Användningsvillkor – Wearables Support

Användningsvillkor

Dessa användningsvillkor (“Avtalet”) rör din användning av Chaps Connected appen på alla plattformar eller enheter, och innefattar samtliga funktioner i Chaps Connected appen såsom Aktiviteter och Notifikationer (kollektivt, ”Appen”). Avtalet är ett lagligt bindande kontrakt mellan Fossil Group, Inc (”vi”, ”vår” eller ”oss”) och personer som använder appen eller några av dess funktioner (”du” eller ”din”). Vänligen läs detta avtal noga innan du använder appen.

Villkor för användning av appen

Appen tillhandahålls under förutsättning att du godkänner detta avtal utan tillägg eller modifikation. Genom att använda appen samtycker du till alla villkor för användande i enlighet med detta avtal, som kan komma att justeras av oss då och då, när vi anser detta vara lämpligt. OM DU INTE SAMTYCKER TILL SAMTLIGA VILLKOR FÖR ANVÄNDANDE UTAN TILLÄGG ELLER MODIFIKATION FÅR DU INTE HA TILLGÅNG TILL ELLER ANVÄNDA APPEN. Vänligen kontrollera om detta avtal har justerats då och då. Ditt fortsatta användande av appen efter ändringar i avtalet anses utgöra ditt samtycke till sagda ändringar.

Appen måste paras ihop med en kompatibel klocka eller ett kompatibelt smycke, som du är ansvarig att införskaffa, för att kunna använda all funktionalitet som finns i appen. Appens funktion kan försämras om du inte installerar nödvändiga applikationer eller firmware eller uppdateringar av mjukvaran i appen, din mobila enhet, klocka eller smycke. Du ansvarar för din teleoperatörs kostnader som kan tillkomma vid användning av appen. Appen kan ge dig möjlighet att använda din kompatibla klocka eller smycke för att utföra olika kommandon på din mobila enhet, såsom ta bilder. Du står ansvarig för eventuell skada på din mobila enhet som ett resultat av användande av sådana funktioner.

Dessa användningsvillkor gäller enbart ditt användande av appen. Klockan eller smycket som du parar ihop med appen kan ha sina egna villkor för användande, garantier eller andra bestämmelser (bland annat gällande hur dessa produkter interagerar med appen). Du bör granska informationen som levererades tillsammans med din klocka och/eller ditt smycke för att få klarhet i dina rättigheter och förpliktelser i förhållande till de produkterna.

Åldersbegränsningar

Genom att använda appen bekräftar du att du är myndig och har rätt att ingå avtal, eller att du är minst 16 år gammal, och att då du inte än är myndig, din förälder eller förmyndare har samtyckt till ditt användande av appen och godkänt detta avtal som ett bindande avtal å dina vägnar. Du får inte lov att använda appen om du inte är minst 16 år gammal.

Integritetspolicy

All information som anges och samlas in av appen hanteras i enlighet med vår Integritetspolicy, vilken härigenom bifogas i och därmed blir del av detta avtal.

Använd på egen risk

Appen tillhandahålls för ditt privata, icke-kommersiella bruk. Du använder appen på egen risk. Utan begränsning av några andra avtalsvillkor, ger vi inte några garantier eller löften kring precisionen, tillförlitligheten eller effektiviteten av någon av funktionerna eller tjänsterna i appen, inklusive men inte begränsat till, antal steg du gått, kalorier som bränts, sömn och annan information. Appen ska ge en rimlig approximation av information såsom takt, steg, förbrukade kalorier, avverkat avstånd, och sömn. Däremot är appen beroende av precisionen i informationen som du anger, använder algoritmer som inte nödvändigtvis är perfekta och påverkas av andra faktorer som står utom vår kontroll. Vi ger inga garantier för att informationen som ges av appen är 100% rätt. Appen kommer inte att mäta varje förbrukad kalori eller varje steg som tas, och kommer inte att ge helt tillförlitlig information kring hastighet, avverkat avstånd eller sömn. Förlita dig inte på informationen som ges av appen i medicinskt syfte. Det är inte en medicinsk enhet. Appen syftar inte till att ge rekommendationer eller behandla åkommor eller fysisk status. Appen är inte framtagen för att användas för diagnos av sjukdomar eller andra åkommor, eller för att bota, lindra, behandla eller förhindra sådan sjukdom. Du bör ta kontakt med läkare innan du påbörjar någon fysisk aktivitet eller för tränings- eller hälsorelaterade rekommendationer eller behandlingar.

Lösenord och säkerhet

Du måste skapa ett konto för att använda appen. När du skapar ett konto samtycker du till att uppge korrekt och fullständig information och att uppdatera sådan information vid behov då och då. Om vi misstänker att dina uppgifter är falska, ofullständiga, förlegade eller felaktiga, kan vi spärra eller avsluta din tillgång till appen eller begära kompletterande information från dig. Du kommer att behöva välja ett personligt, icke-överförbart, lösenord när du skapar ett konto. Om du inkommer med en begäran om lösenordsåterställning vid borttappat lösenord eller användarnamn kan vi komma att begära in information från dig för att bekräfta din identitet. Du själv är ansvarig för aktiviteterna som sker på ditt lösenordsskyddade konto och för att tillse att din kontoinformation hålls säker. Om du tar bort din aktivitetshistorik eller annan information i appen, eller i vissa fall då du behöver återställa lösenordet eller användarnamnet, kan din information komma att raderas permanent. Du samtycker till att kontakta oss omedelbart när du misstänker otillåten användning av ditt lösenord eller konto eller vid annat säkerhetsbrott. Du samtycker till att vi kan skicka elektroniska meddelanden till dig gällande appen och att sådan kommunikation uppfyller eventuella lagstadgade krav i förhållande till kommunikation mellan leverantör och brukare.

Begränsad licens

Vi ger dig härmed en begränsad, personlig, icke-exklusiv, icke-överförbar, icke-överlåtbar, icke vidare licensierbar och återkallelig rätt att installera och använda appen i enlighet med bestämmelserna i detta avtal. Appen är vår värdefulla immateriella tillgång och du har inga rättigheter gentemot appen andra än att kunna använda den i enlighet med detta avtal. Du får inte: (a) kopiera, distribuera, publicera, bakåtforcera, dekompilera, demontera, modifiera, översätta eller försöka att få tillgång till eller använda grundkoden av appen: (b) sälja, fördela, sublicensiera, överföra, distribuera, leasa eller erbjuda säkerheter i appen; (c) reproducera, duplicera, kopiera, sälja, återsälja, eller på något sätt i kommersiellt syfte utnyttja någon del av appen; eller (d) använda appen på sådant sätt som är förbjudet enligt rådande lag alternativt strider mot villkoren i detta avtal.

Copyright och andra immateriella tillgångar

Allt innehåll och annat material tillgänglig i eller via appen, inklusive men inte begränsat till varumärken, service marks, varumärkesnamn, bilder, ljud, text, mjukvara, designer samt ”utseendet och känslan” av appen (kollektivt ” Appens innehåll”) ägs av eller licensieras av oss eller våra partners och skyddas av copyright, mönsterskydd, och andra immateriallagar. appen kan ge dig möjlighet att dela information gällande ditt användande av appen (såsom dina framsteg och målen du uppnått) på sociala medier eller liknande plattformar. När appen ger tillgång till appens innehåll som du kan dela, ger vi dig begränsad, personlig, icke-exklusiv, icke-överförbar, icke-överlåtbar, icke vidare licensierbar och återkallelig rätt till det specifika och begränsade app-innehållet med enda syfte att du ska dela information, på icke-kommersiell basis, gällande din användning av appen genom delningsfunktionerna som finns tillgängliga inom appen, givet att du inte ändrar, tar bort, eller förfalskar attribut eller andra immateriella aspekter gällande ursprunget eller källan till appens innehåll. Utöver detta får du inte lov att reproducera, återpublicera, distribuera, visa, utföra, överföra, sälja eller på annat vis använda appens innehåll utan vårt uttryckliga skriftliga godkännande. Alla rättigheter som ges till dig i detta avtal reserveras av oss och/eller våra licensgivare.

Copyright-intrång

Om du misstänker att appens innehåll gör intrång på din copyright, vänligen skriv till oss på:

Fossil

General Counsel – Intellectual Property

901 S. Central Expressway

Richardson, TX 75080

Attn: DMCA Copyright Agent

VIA EMAIL: legal@fossil.com

Ditt brev måste innehålla (a) en beskrivning av det skyddade materialet som du anser ha blivit utsatt för intrång; (b) en beskrivning av platsen i appen där det påstådda olämpliga innehållet finns; (c) ditt fullständiga namn, postadress, telefonnummer och en e-postadress; (d) ett utlåtande där du i god tro framställer att användandet av materialet i appen inte är godkänt; (e) din fysiska eller elektroniska signatur; och (f) ett utlåtande som anger att du är copyright-ägaren eller en godkänd representant av ägaren.

Förslag

Vi hör gärna från våra kunder och välkomnar feedback på appen. Däremot, om du skickar idéer, förslag, ritningar, grafik, innovationer, koncept, rekommendationer, eller liknande material (“Förslag”) samtycker du till att förslagen inte är konfidentiella. Du ger därmed sådana förslag till oss utan kompensation (eller förväntan om kompensation) och samtycker till att vi kan dela, reproducera, återpublicera, modifiera, distribuera, visa, utöva, överföra, sälja, eller på annat sätt använda dina förslag för kommersiella och icke-kommersiella ändamål utan att kompensera dig. För förslag som inte kan överföras till oss enligt lag ger du oss oinskränkt, evig, royaltyfri, oåterkallelig och världsomspännande licens att reproducera, återpublicera, modifiera, distribuera, visa, utöva, överföra, sälja, eller på annat sätt använda dina förslag för kommersiella eller icke-kommersiella ändamål utan att kompensera dig.

Otillåtna handlingar

Du samtycker till att efterleva alla applicerbara lagar och att inte (a) ladda upp, dela, posta, e-posta, eller på annat vis tillgängliggöra material för appen som på något vis är (i) falskt, felaktigt, vilseledande, bedrägeligt, olagligt, skadligt, hotfullt, trakasserande, skadegörande, förtalande, vulgärt, obscent, gör intrång på någon annans privatliv, eller ärekränkande; (ii) gör intrång på tredjeparts immateriella tillgångar eller andra rättigheter eller på integritet eller det offentliga; eller (iii) innehåller virus, maskar, Trojanska hästar, tidsbomber, korrupta filer, eller annan mjukvara eller program som är utformade för att skapa avbrott, störa, fånga, sprida, förstöra eller begränsa funktionaliteten i appen eller annan mjukvara eller hårdvara eller utrustning som associeras med appen; (b) ändra, ta bort, eller förfalska egenskaper eller missleda i förhållande till ursprunget eller källan till appen eller appens innehåll; (c) utge sig för att vara en fysisk eller juridisk person, inklusive men inte begränsat till, våra anställda och representanter, eller förfalska eller på annat vis felaktigt framställa din koppling till någon fysisk eller juridisk person; (d) att på något sätt försöka få otillåten åtkomst till appen eller en annan persons konto eller information på eller via appen; (e) använda en robot, scraper, spindel, eller annat automatiskt hjälpmedel eller manuell process för att bevaka eller kopiera appen eller appens-innehåll utan vårt uttryckliga skriftliga godkännande; (f) handla på ett sådant vis att det uppstår en orimlig eller oproportionerligt stor börda på appen; (g) vidta åtgärder som skapar en ansvarsförpliktelse för oss eller som leder till att vi förlorar tjänsterna som tillhandahålls av våra affärspartners, leverantörer och återförsäljare; eller (h) vidta åtgärder som skulle få oss att bryta mot någon gällande lag, bestämmelse eller reglering, eller som strider mot avtalet.

Kampanjinformation

Vi kan då och då göra information gällande olika program, erbjudanden eller kampanjer (“Kampanjer”) tillgängliga på appen. Alla kampanjer lyder under specifika villkor, regler och restriktioner som uppges i samband med sådana kampanjer och kan dras tillbaka eller ändras utan varsel. Vi är inte ansvariga för eventuella tryckfel eller andra fel eller avsaknad av information gällande pris, tillgänglighet, eller annan information i förhållande till kampanjerna.

Andra applikationer och hemsidor

Appen kan innehålla länkar eller andra möjligheter att koppla upp mot andra hemsidor, applikationer eller enheter som inte ägs eller drivs av oss (“Tredjepartsappar”). Du kan logga in på tredjepartsappar via appen och dela informationen från appen med tredjepartsappar. Du kan också ladda upp bilder och annat innehåll till tredjepartsappar från appen, bland annat till sociala medier. Vi har ingen kontroll över tredjepartsappar och är inte ansvariga för någon information, funktionalitet, produkter, tjänster eller innehåll i sagda tredjepartsappar, även om du väljer att dela information från appen med sådana tredjepartsappar. Din användning av tredjepartsappar lyder under användningsvillkoren för tredjepartsapparna och du bör läsa och förstå villkoren innan du använder tredjepartsapparna. Vi representerar inte några tredjepartsappar och vi rekommenderar inte specifika tredjepartsappar. Du är ansvarig för att vidta nödvändiga åtgärder för att skydda dig själv och din enhet från virus, maskar, och annat skadligt eller destruktivt innehåll som kan finnas tillgängligt via tredjepartsappar. Vi friskriver oss från allt ansvar för skador som uppkommer som ett resultat av ditt användande av tredjepartsappar.

Ansvarsfriskrivning

DU SAMTYCKER TILL ATT ANVÄNDNINGEN AV APPEN, OCH ENHETER SOM DU ANSLUTER TILL APPEN ELLER MOBILA ENHETER DU ANVÄNDER TILLSAMMANS MED APPEN, SKER PÅ EGEN RISK. APPEN TILLHANDAHÅLLS ”I BEFINTLIGT SKICK” OCH ”EFTER TILLGÅNG”. VI FRISKRIVER OSS I MÖJLIGASTE MÅN I FÖRHÅLLANDE TILL TILLÄMPLIG LAG FRÅN ALLA TYPER AV GARANTIER, UTTRYCKTA OCH ANTYDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, TITEL, OINSKRÄNKT ANVÄNDNING, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE OCH INTRÅNGSFRIHET. INGA RÅD ELLER INFORMATION SOM DU FÅTT AV OSS ELLER VIA APPEN, SKRIFTLIGEN ELLER MUNTLIGEN, UTGÖR NÅGON FORM AV GARANTI I SIG.

I MÖJLIGASTE MÅN I FÖRHÅLLANNDE TILL TILLÄMPLIG LAG, GER VI INGA GARANTIER FÖR ATT APPEN KOMMER ATT LEVA UPP TILL DINA KRAV, VARA PRECIS, KOMPLETT, UPPDATERAT ELLER I TID, AVBROTTSFRI, SÄKER ELLER FRI FRÅN FEL.

DU STÅR ANSVARIG FÖR EVENTUELLA SKADOR PÅ DINA ENHETER, INKLUDERAT MOBILA ENHETER DU ANVÄNDER TILLSAMMANS MED APPEN, SMYCKEN OCH KLOCKOR ELLER DATA (INKLUSIVE FÖRLUST AV DATA) SOM RESULTERAR AV DIN TILLGÅNG TILL ELLER ANVÄNDNING AV APPEN. VI LÄMNAR INGEN GARANTI FÖR ATT APPEN ÄR FRI FRÅN DEFEKTER, VIRUS, FEL, ELLER SKADLIGA KOMPONENTER SOM KAN SKADA DIN ENHET ELLER DINA DATA ELLER SKAPA FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR OTILLÅTEN ÅTKOMST.

I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS AV TILLÄMPLIG LAG, ÄR VI INTE ANSVARIGA FÖR FÖRLUST ELLER SKADA ORSAKAD AV, ELLER SOM PÅSTÅS ORSAKATS DIREKT ELLER INDIREKT AV INFORMATIONEN OCH IDÉERNA SOM FINNS I, HÄNVISAS TILL ELLER FÖRESLÅS AV ELLER GENOM APPEN.

I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS AV TILLÄMPLIG LAG, GÖR VI INGA UTFÄSTELSER ELLER LÄMNAR NÅGRA GARANTIER FÖR ATT APPEN ÄR LÄMPLIG ELLER TILLGÄNGLIG FÖR ANVÄNDNING PÅ ALLA GEOGRAFISKA PLATSER. OM DU ANVÄNDER APPEN UTANFÖR USA, ÄR DU ANSVARIG FÖR ATT TILLSE ATT ALLA TILLÄMPLIGA LAGAR EFTERLEVS, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, EXPORT- OCH IMPORTBESTÄMMELSER I ANDRA LÄNDER.

Ansvarsbegränsning

I MÖJLIGASTE MÅN I ENLIGHET MED RÅDANDE LAG, SKA VI ELLER VÅRA PARTNERS ELLER VÅRA RESPEKTIVE ANSTÄLLDA, REPRESENTANTER, DIREKTÖRER, AKTIEÄGARE, AGENTER ELLER TJÄNSTEMÄN (ELLER DERAS RESPEKTIVE EFTERTRÄDARE OCH FÖRVÄRVARE) HÅLLAS ANSVARIGA I KONTRAKT, FELAKTIGHET (INKLUSIVE UNDERLÅTENHET) ELLER PÅ ANNAT VIS FÖR NÅGON DIREKT, INDIREKT, OAVSIKTLIG, SPECIELL, STRAFFRÄTTSLIG ELLER SKADOR RESULTERANDE AV APPEN ELLER ANVÄNDNINGEN AV, ELLER FÖRSÖK TILL ANVÄNDNING AV, ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA APPEN, INKLUSIVE FÖRLORAD INKOMST, FÖRLORAD DATA, SKADADE ENHETER ELLER ANNAN IMMATERIELL FÖRLUST, ÄVEN OM VI TIDIGARE HAR FLAGGAT FÖR MÖJLIGHETEN FÖR ATT SÅDANA SKADOR KAN INTRÄFFA. OAVSETT FALL SAMTYCKER DU TILL ATT VÅR TOTALA SKADESTÅNDSSKYLDIGHET , OAVSETT VILKEN FORM AV FALL DET RÖR SIG OM, INTE SKA ÖVERSTIGA DET FAKTISKA TOTALBELOPPET, OM SÅDAN FINNS, SOM VI FÅTT AV DIG FÖR ANVÄNDNING AV APPEN ELLER, OM STÖRRE, 100 $. DESSA BEGRÄNSNINGAR KOMMER ATT GÄLLA ÄVEN OM SAGDA SKADESTÅND INTE FULLT UT KOMPENSERAR SKADAN SOM SKETT.

Skadelöshet

Du samtycker till att hålla oss, våra dotterbolag, och våra respektive anställda, direktörer, aktieägare, agenter, representanter (och deras respektive efterträdare och förvärvare) skadeståndslösa i förhållande till alla fordringar, skador, kostnader och utgifter, inklusive men inte begränsat till, rimliga juridiska kostnader, som uppkommit från eller är kopplade till: (i) din tillgång, användning, försök till användning, oförmåga att använda eller felaktiga användning av appen; (ii) ditt brott mot något av dessa användningsvillkor; (iii) din överträdelse av tredjeparts rättigheter, inklusive men inte begränsat till copyright, rättigheter i förhållande till integritet och egendom; eller (iv) något krav grundat i att din användning av appen orsakat skada för tredjepart.

Exportkontroller och utsedda personer

Appen drivs från USA och det är möjligt att mjukvara som finns tillgänglig i eller via appen kan ligga under exportkontroll i USA administrerad av United States Commerce Department eller sanktionsprogram administrerade av United States Treasury Department. Ingen mjukvara som finns tillgänglig i eller via appen får laddas ner eller exporteras eller återexporteras (a) till något land eller till någon person i sådant land som ligger på FNs eller USAs sanktionslista; (b) till någon på United States Treasury Department's lista av särskilda utsedda personer och blockerade personer; (c) någon på United States Commerce Department’s lista över nekade personer och enheter; eller (d) till någon som ligger under samma eller liknande kategorier som nämnts ovan. Genom att ladda ner eller använda mjukvara som finns tillgänglig på eller genom appen, bekräftar du att du inte befinner dig under kontroll av, någon medborgare eller invånare i sådant land eller att du själv inte befinner dig i ett sådant land som ligger på ovan nämnda listor.

Medling

Alla dispyter, krav eller kontroverser som uppstår som ett resultat av eller kopplat till detta avtal, inklusive fastställningen av utsträckningen eller lämpligheten av detta avtal för skiljedomar, ska fastställas genom enskild medling i Dallas, Texas inför en neutral medlare. Medlingen ska administreras av JAMS i enlighet med dess omfattande medlingsregler och procedurer. Alla frågor ska tas upp och behandlas av en panel av tre neutrala medlare. Alla medlare ska vara pensionerade domare som har varit verksamma i Texas eller en federal domstol, och ska i sina materiella domar (till skillnad från domar som grundas på process eller bevisning som annars lyder under JAMS omfattande medlingsregler och procedurer), applicera lagarna som gäller i delstaten Texas utan hänsyn tagen till något val eller konflikt med lagar eller regler som skulle leda till tillämpningen av lagar från en annan jurisdiktion än delstaten Texas. Beslutet som tas av medlarna ska vara slutgiltigt och bindande för alla parter. Medlarna ska utmäta till den vinnande parten, om sådan finns, de rimliga kostnaderna och juridiska avgifterna som uppkommit för den vinnande parten i samband med medlingen. Om medlarna fastställer en part som den vinnande parten där den vinnande parten vinner på vissa men inte samtliga punkter som tagits upp vid medlingen, får medlarna utmäta en lämplig andel av kostnaderna och de juridiska avgifterna som uppkommit för den vinnande parten i förhållande till medlingen. Domen gällande summan som utmätts kan lämnas in till domstolen som har jurisdiktion. Medlarna får inte döma kring bestraffning, tillfälliga, indirekta, särskilda eller efterföljande skador, inklusive, men inte begränsat till, ersättning för utebliven vinst.

All hantering av dispyter som uppstår på grund av eller relaterat till detta avtal, inklusive medling, kommer att genomföras på individuell basis och inte i form av grupptalan å andras vägnar. Det finns ingen rätt att låta någon dispyt tas upp eller behandlas som gruppmedling, grupptalan, eller för det allmännas bästa eller för konsolideringen av skiljedomar. Trots andra bestämmelser i detta avtal, och utan att avstå från någon parts rätt att överklaga, så kommer hela stycke 17 (undantaget denna mening) att sluta gälla om denna friskrivning från stämning anses vara felaktig eller omöjlig att genomföra.

Övrigt

Om någon del av detta avtal bedöms vara felaktig eller omöjlig att genomföra, ska denna del skäras ut från det övriga avtalet, vilket i övrigt ska fortsätta gälla i sin helhet. Ingen friskrivning från en överträdelse eller försummelse av avtalet ska anses utgöra en friskrivning från framtida överträdelser eller försummelser av avtalet. Vår oförmåga att säkra och tillse att villkoren i detta avtal efterlevs ska inte ses som en friskrivning av villkoren eller våra rättigheter. Du kan komma att behöva godkänna ytterligare regler och villkor för att kunna få tillgång till särskilda delar eller funktioner i appen. Vi förbehåller oss rätten att på eget bevåg och utan varsel eller godkännande, överföra, tilldela, underlicensiera eller förbinda appen eller detta avtal, i del eller helhet, till andra juridiska eller fysiska personer. Du kan tilldela, underlicensiera eller på annat vis överföra dina rättigheter eller förpliktelser i förhållande till detta avtal. Styckesrubrikerna som används i avtalet finns enbart till i förenklande syfte.

Vi kan när som helst, av vilken anledning som helst, och utan varsel, modifiera eller ta bort appen eller avsluta eller begränsa din tillgång till appen.

25 april 2019