POLITYKA PRYWATNOŚCI APLIKACJI CHAPS

Ostatnia aktualizacja: 1 listopada 2020 r

W Fossil Group, Inc. („Fossil Group", „Fossil", „my" lub „nas") (licencjobiorca CHAPS dla urządzeń do noszenia CHAPS) cenimy i chronimy prawa Użytkownika dot. ochrony danych i prywatności. W niniejszym Zawiadomieniu dot. prywatności opisano:

• Jakie dane osobowe z Aplikacji CHAPS Connected i Urządzenia CHAPS gromadzimy oraz do jakich celów je wykorzystujemy.
• Jakie dane osobowe przekazujemy stronom trzecim.
• Jakie prawa posiada Użytkownik i jak może z nich korzystać.
• W jaki sposób Użytkownik może się z nami skontaktować.

1. Podsumowanie

Poniżej przedstawiamy krótkie podsumowanie praw Użytkownika i tego, jakie dane osobowe wykorzystujemy i do jakich celów. W celu uzyskania dalszych szczegółów należy przejść do odpowiednich Sekcji znajdujących się poniżej.

1.1 Świadczenie usług

Przetwarzamy Informacje osobiste na temat Użytkownika, aby zapewniać mu pełen zakres usług i funkcji Aplikacji CHAPS Connected i Urządzenia CHAPS. Obejmuje to dane wprowadzone podczas konfiguracji konta użytkownika i informacje wymagane do otrzymywania wybranych funkcji. Przykładowo do pomiaru odległości i tempa lub obliczania liczby spalonych kalorii możemy wymagać informacji na temat wzrostu, wagi, tętna i geolokalizacji Użytkownika. (W celu uzyskania dalszych informacji należy przejść do poniższych Sekcji 3.1-3.7)

1.2 Analiza

Wraz z naszymi dostawcami usług śledzimy oraz przeprowadzamy analizy wykorzystywania Aplikacji i Urządzenia (w celu określenia, które funkcje są używane częściej od innych), aby rozumieć, jak są używane i je poprawiać. (W celu uzyskania dalszych informacji należy przejść do poniższej Sekcji 3.8)

1.3 Marketing

Możemy wykorzystywać dane osobowe Użytkownika do celów marketingowych, aby przekazywać oferty dot. naszych produktów i usług, chyba że Użytkownik z tego zrezygnuje. (W celu uzyskania dalszych informacji należy przejść do poniższej Sekcji 3.9)

1.4 Dostęp odbiorców do danych

Nasi dostawcy usług i inne spółki Fossil Group również mają dostęp do danych Użytkownika w celu świadczenia usługi i przetwarzania jego danych w sposób opisany w niniejszej Polityce ochrony prywatności. (W celu uzyskania dalszych informacji należy przejść do Sekcji 5 poniżej)

1.5 Prawa Użytkownika

Prawa Użytkownika mogą obejmować prawo do dostępu do swoich Danych osobowych, ich poprawy i usunięcia. Użytkownik może również zażądać ograniczenia i, jeśli ma to zastosowanie, cofnięcia swojej zgody na przetwarzanie lub wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania (w celu uzyskania szczegółowego opisu swoich praw należy przejść do Sekcji 8).

1.6 Miejsce przechowywania danych Użytkownika; wyłączenie odpowiedzialności w odniesieniu do mieszkańców UE

Dane osobowe, które gromadzimy, będą głównie przechowywane w Stanach Zjednoczonych przez nas i naszych dostawców usług w chmurze.

Wyłączenie odpowiedzialności: jeśli użytkownik jest mieszkańcem Unii Europejskiej, firma Fossil będzie przetwarzać jego dane osobowe zgodnie z prawem unijnym, w szczególności zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych; firma Fossil może jednakże podlegać przepisom, w tym potencjalnym prawom dostępu ze strony organów rządowych, których nie obowiązują te same wymogi i normy, które uznaje się za właściwe na mocy prawa UE. 

2. W jakich przypadkach ma zastosowanie Polityka prywatności?

Niniejsza Polityka prywatności ma zastosowanie do Aplikacji CHAPS Connected i Urządzenia CHAPS. Dodatkowe informacje na temat tego, co obejmują ww. warunki zamieszczono w Sekcji 11.

Niniejsza Polityka prywatności nie ma zastosowania do transakcji zakupu Urządzenia ani do jakichkolwiek zakupów na naszych stronach internetowych.

3. Jakie dane osobowe gromadzimy, na jakiej podstawie prawnej i do czego je wykorzystujemy?

Wykorzystujemy dane osobowe do świadczenia naszych usług i zapewniania pełnej gamy funkcji naszej Aplikacji i Urządzenia.

Otrzymujemy dane osobowe gromadzone przez usługi stron trzecich (np. Google Fit). Użytkownik może dezaktywować takie udostępnianie danych Aplikacji przy użyciu ustawień usługi strony trzeciej.

Gromadzenie danych osobowych obejmuje poniższe sytuacje (przypominamy, że: ze względu na to, iż dostępność funkcji może być różna, w zależności od Aplikacji i Urządzenia, nie każda z poniższych sekcji będzie dotyczyła każdego Użytkownika):

3.1 Dane z konta ogólnego

Gdy Użytkownik korzysta z Aplikacji i Urządzenia, gromadzimy ogólne dane na temat konta, w tym na przykład jego imię i nazwisko, adres e-mail, datę urodzenia, płeć, wzrost i wagę, zdjęcie, hasło wybrane do konta Aplikacji, wersję Aplikacji, informacje o Urządzeniu (np. numer seryjny Urządzenia), informacje o sparowanym urządzeniu mobilnym (np. producent, model, system operacyjny smartfona) i osobiste ustawienia konta Użytkownika i Aplikacji (np. z których funkcji chce on korzystać).

Będziemy również gromadzili te informacje, gdy zarejestrujesz się przy użyciu konta w serwisie społecznościowym, takim jak Facebook czy Google+. W tym i innych przypadkach zbieramy informacje na Twój temat, które są publicznie dostępne na Twoim koncie w serwisie społecznościowym. Jeśli zarejestrujesz się przy użyciu konta w serwisie społecznościowym, nie będziemy gromadzili ani przechowywali Twojego hasła do niego.

3.2 Aktywność i dane dotyczące snu

Wykorzystujemy dodatkowe Informacje osobiste, aby pomóc Użytkownikowi w uzyskaniu informacji zarówno na temat własnych codziennych nawyków ruchowych, jak i sprawności fizycznej. Przykładowo: liczbę wykonanych kroków, tętno, liczbę spalonych kalorii, rodzaj ruchu (np. bieg lub chód), pokonaną odległość, strefę czasową, a także informacje dot. celów wyznaczonych na dany dzień i tego, czy zostały one osiągnięte. Aby móc obliczyć liczbę spalonych kalorii, korzystamy z informacji o wzroście Użytkownika, jego wadze i dacie urodzenia. Użytkownik może również w Aplikacji wprowadzić informacje związane z aktywnością, np. zaktualizować informacje o swojej wadze.

W celu umożliwienia Użytkownikowi zrozumienia i poprawienia nawyków związanych ze snem, niektóre Urządzenia gromadzą informacje o godzinie rozpoczęcia i zakończenia snu oraz porze, o której Użytkownik idzie spać i się budzi. Zbieramy również szczegółowe informacje na temat snu, takie jak godziny występowania fazy lekkiego lub spokojnego snu, celem udostępnienia Użytkownikowi danych i zapewnienia mu wglądu w jego rytm snu.

W ramach wybranych jurysdykcji określona aktywność i dane dotyczące snu mogą być traktowane jako „dane związane ze zdrowiem".

3.3 Powiadomienia i alarmy

Jeżeli Użytkownik chce na swoim Urządzeniu otrzymywać powiadomienia w przypadku otrzymania wiadomości tekstową, e-maila, powiadomienia z aplikacji lub przypomnienia o nadchodzącym wydarzeniu w kalendarzu swojego urządzenia mobilnego, musi to aktywować w ustawieniach Aplikacji. Nie przechowujemy treści powiadomień, śledzimy tylko fakt, że powiadomienie zostało otrzymane.

3.4 Informacje o lokalizacji

Podczas instalacji Aplikacji Użytkownik zostanie poproszony o udzielenie dostępu do swoich danych o geolokalizacji. Możemy wykorzystać te dane do spersonalizowania Aplikacji przy użyciu informacji i funkcji opartych na lokalizacji, m.in. automatycznie aktualizujących się informacji o lokalnej pogodzie, śledzenia trasy aktywności, lub w celu umożliwienia Użytkownikowi zlokalizowania swoje Urządzenie w oparciu o ostatnio znaną lokalizację.

3.5 Raport na temat działania aplikacji i wsparcie klienta

W sytuacji gdy nasza Aplikacja przestanie działać, otrzymamy informacje o sparowanym urządzeniu mobilnym i Urządzeniu Użytkownika (np. dane nt. modelu, wersji oprogramowania, operatora urządzenia mobilnego) i wszelkie dodatkowe informacje, które Użytkownik nam udostępnia, co umożliwi nam zidentyfikowanie i naprawienie błędów oraz ulepszenie w inny sposób działania naszej Aplikacji.

Dane osobowe Użytkownika przetwarzamy również w sytuacji, gdy kontaktuje się on z nami w celu otrzymania wsparcia.

3.6 Wiadomości e-mail i inne formy komunikacji

Aby przekazywać Użytkownikowi informacje o jego osobistych celach i alarmy dot. aktualizacji dla Urządzenia lub Aplikacji, będziemy przesyłać powiadomienia push.

Będziemy przesyłać Użytkownikowi wiadomości e-mail dotyczące administrowania jego kontem, takie jak: powitalna wiadomość e-mail po utworzeniu konta, wiadomość e-mail z potwierdzeniem usunięcia konta, wiadomości e-mail w razie zapomnienia hasła i potrzeby uzyskania pomocy przy jego zmianie lub przypomnienie, że jego konto może zostać zdezaktywowane w przypadku braku aktywności.

Użytkownik może w każdej chwili zatrzymać transfer danych pomiędzy sparowanymi urządzeniami, ze sparowanego urządzenia mobilnego do Aplikacji wyłączając połączenie Bluetooth pomiędzy Urządzeniem i urządzeniem mobilnym. W takim przypadku powyżej opisane funkcje nie będą działały.

3.7 Analiza

Dane gromadzone przez Aplikację i Urządzenie są łączone i anonimizowane (tak, aby dane te nie były związane z nazwiskiem konkretnej osoby ani innymi danymi umożliwiającymi identyfikację osób) i wykorzystujemy je do różnych celów analitycznych, np. do określenia średniej dziennej liczby kroków wykonanych przez użytkowników Aplikacji, analizy trendów dot. sprawności fizycznej lub do uzyskania innych informacji pozwalających ulepszać nasze produkty i usługi.

Wykorzystujemy dane osobowe Użytkownika do innych celów marketingowych, statystycznych i związanych z badaniem rynku, aby dowiedzieć się więcej o naszych klientach i użytkownikach. Do tych celów wykorzystujemy również publicznie dostępne informacje osobiste na temat Użytkownika (np. z jego profili w mediach społecznościowych).

Używamy Google Analytics do śledzenia i sprawdzania sposobu wykorzystywania naszej Aplikacji, oraz do sprawdzania w jaki sposób możemy ją udoskonalić. Google Analytics to usługa analityczna oferowana przez spółkę Google Inc. z siedzibą w USA. Aby móc korzystać z narzędzia Google Analytics, nasza Aplikacja przesyła do Google Analytics anonimizowane dane o sposobie, w jaki Użytkownik wykorzystuje naszą Aplikację. Google Analytics dokonuje agregacji i analizy tych danych, a następnie przedstawia je nam w formie raportu. Nie łączymy danych z narzędzia Google Analytics z żadnymi Danymi Osobowymi. Użytkownik w każdej chwili może wypisać się (zrezygnować) z usługi gromadzenia danych przez Google Analytics, zmieniając ustawienia Aplikacji.

3.8 Marketing

Możemy wykorzystywać Informacje osobiste Użytkownika do celów marketingowych, tj. przesyłania ofert związanych z naszymi produktami i usługami. W oparciu o analizę danych Użytkownika określonych w ogólnej umowie (3.1) oraz sposobu korzystania z naszych usług, wybieramy takie informacje marketingowe, które mogą szczególnie zainteresować Użytkownika. Możemy również przesyłać Użytkownikowi promocyjne wiadomości e-mail (w UE: jedynie dot. produktów podobnych do zakupionych). Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z wykorzystywania przez nas jego informacji osobistych do celów marketingowych w sposób opisany w Sekcji 8.1.

Nie będziemy wykorzystywać danych związanych ze zdrowiem Użytkownika do celów marketingowych.

Jeżeli Użytkownik zgłosi się do międzynarodowej loterii, konkursu lub zawodów, które sponsorujemy, jego dane osobowe zostaną wykorzystane przez nas w celu umożliwienia wzięcia udziału w ww. promocjach.

3.9 Podstawa prawna (UE)

Unijne prawo zobowiązuje nas do określenia podstawy prawnej czynności związanych z przetwarzaniem danych, które opisano w niniejszym rozdziale 3.

3.9.1 Realizacja umowy: Większość podejmowanych przez nas czynności związanych z przetwarzaniem danych jest niezbędna do świadczenia naszych usług (prawnie: realizacji naszej umowy z Użytkownikiem – Sekcje 3.1 do 3.3, 3.5 do 3.7).

3.9.2 Zgoda: W przypadku danych związanych z geolokalizacją (Sekcja 3.4) i niektórych działań marketingowych (Sekcja 3.9), wymagamy uprzedniej wyraźnej zgody Użytkownika. Jako że dane dot. aktywności (Sekcja 3.2. powyżej) można uznać za dane związane ze zdrowiem, wymagamy wyraźnej zgody Użytkownika na ich przetwarzanie.

3.9.3 Uzasadniony interes: Przetwarzanie danych do celów analitycznych (Sekcja 3.8) i marketingowych odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu.

3.9.4 Zobowiązanie prawne: W niektórych przypadkach przetwarzamy dane osobowe Użytkownika ze względu na zobowiązanie prawne (szczegółowe informacje zamieszczono w Sekcji 6. poniżej).

4. Udostępnianie Danych Osobowych.

Aplikacja oraz Aplikacje zegarka umożliwiają udostępnianie danych osobowych z Aplikacji lub Aplikacji zegarka w serwisach społecznościowych, takich jak Facebook, lub przesyłanie danych osobowych do innych aplikacji, takich jak Apple Health lub Google Fit, lub też udostępnianie danych osobowych bezpośrednio innym użytkownikom za pomocą określonych funkcji, takich jak wyzwania fitness. Użytkownik może wyłączyć udostępnianie ww. danych z Aplikacji/Aplikacji zegarka, korzystając z ustawień Aplikacji lub Aplikacji zegarka.

Nie kontrolujemy wykorzystania ani nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za wykorzystywanie Danych osobowych przez takie strony trzecie. Aby uzyskać więcej informacji na temat celu i zakresu wykorzystywania przez nie danych osobowych w związku z udostępnianiem funkcji, należy zapoznać się z polityką prywatności takich aplikacji pochodzących od innych producentów i dostawców.

5. Kiedy udostępniamy Informacje Osobowe?

Informacje Osobowe będziemy udostępniać w przypadkach opisanych poniżej.

5.1 Zobowiązanie prawne i wewnętrzne cele

Ujawniamy dane osobowe Użytkownika (1) w celu zapewnienia zgodności z odpowiednimi przepisami, wymogami regulacji prawnych i w odpowiedzi na zgodne z prawem żądania, nakazy i procesy sądowe, w tym żądania służące zapewnieniu bezpieczeństwa narodowego lub egzekwowaniu prawa; (2) w celu ochrony i obrony naszych praw lub naszej własności bądź tychże w przypadku osób trzecich; (3) w nagłych przypadkach, w celu ochrony bezpieczeństwa naszych pracowników lub dowolnych osób.

Ponadto, w przypadku gdy my lub zasadniczo wszystkie nasze aktywa zostaną nabyte przez jedną lub więcej stron trzecich w wyniku przejęcia, fuzji, sprzedaży, konsolidacji, upadłości, likwidacji bądź innej podobnej reorganizacji korporacji, dane osobowe Użytkownika mogą stać się częścią przenoszonych aktywów. Jeżeli jest to wymagane przez obowiązujące prawo (jak np. w UE) poinformujemy Użytkownika o tym i poprosimy go o zgodę na przekazanie swoich Danych osobowych.

5.2 Wspólne przetwarzanie danych w ramach Fossil Group

Dane osobowe Użytkownika zostaną połączone ze sobą lub z innymi Informacjami osobistymi pozyskanymi na jego temat przez spółki Fossil Group (np. szczegółami dotyczącymi zakupu Urządzenia i innych towarów za pośrednictwem witryny spółki). Dane Użytkownika udostępniamy również spółkom Fossil Group, jeżeli jest to wymagane do udzielenia gwarancji i świadczenia innych usług posprzedażowych (w celu uzyskania informacji o spółkach należących do Fossil Group należy odwiedzić stronę www.fossilgroup.com).

5.3 Udostępnianie danych stronom trzecim

Angażujemy inne firmy na potrzeby świadczenia usług lub do hostingu danych osobowych. Firmom tym wolno jedynie korzystać z danych osobowych w naszym imieniu. Nie mogą one wykorzystywać tych danych do własnych celów, z wyjątkiem prawnie dopuszczalnych sytuacji. Do podwykonawców zaliczają się na przykład dostawcy usług hostingowych lub innych, tacy jak Amazon Web Services, Inc. i Google Inc., oraz dostawcy usług wykorzystywanych do obsługi klienta, jak Zendesk, Inc.

Zawieramy umowy z dostawcami usług przy użyciu technologii wzbogacania danych (nie obejmuje to UE, w której stosujemy jedynie techniki czyszczenia danych, tzn. gwarantujące, że dane Użytkownika, takie jak adres, są prawidłowe).

5.4 Udostępnianie anonimizowanych informacji stronom trzecim

Możemy udostępniać podmiotom trzecim dane połączone i bez informacji identyfikacyjnych,(które nie są połączone z imieniem, nazwiskiem lub innymi informacjami, po których można zidentyfikować Użytkownika) zebrane przez Aplikację w jakimkolwiek celu zgodnym z prawem.

6. Ochrona prywatności dzieci w Internecie

Świadomie nie zbieramy, nie przechowujemy i nie wykorzystujemy przez Aplikację lub Aplikacje Zegarka Danych Osobowych o dzieciach poniżej 16 roku życia.  Osoby poniżej 16 roku życia nie mogą korzystać z Aplikacji lub Aplikacji Zegarka, a ich prośby o założenie konta zostaną odrzucone. Jeśli dowiemy się, że dziecko w wieku poniżej 16 lat przesłało nam Informacje Osobowe bez uprzedniej zgody rodziców, usuniemy te informacje z naszych plików. Należy pamiętać, że poza USA mogą obowiązywać inne progi wiekowe.

7. Jak długo przechowujemy i w jaki sposób zabezpieczamy Informacje Osobowe?

Informacje Osobowe będziemy przetrzymywać, o ile to niezbędne, aby zapewnić Użytkownikom Aplikacji i Urządzenia funkcjonowanie tychże oraz związanych z nimi usług, jednak wyłącznie w czasie aktywności konta. Jeśli Użytkownik usunie swoje konto, lub jeśli wyłączymy je po okresie braku aktywności i po przesłaniu powiadomienia z naszej strony, usuniemy też Informacje Osobowe Użytkownika z naszych systemów (z wyjątkiem wszelkich informacji przez nas zanonimizowanych).

Możemy jednak w niezbędnym zakresie przechowywać niektóre dane osobowe Użytkownika ze względów prawnych (np. ze względu na prawo podatkowe, ustalenie roszczeń prawnych lub obronę przed nimi oraz w celu wykazania, że ich przetwarzanie jest zgodne z wymogami prawnymi dot. ochrony danych). Przechowujemy również wnioski ze zgodą lub brakiem zgody Użytkownika na wiadomości e-mail o charakterze marketingowym (nawet jeśli takie wnioski zostaną złożone w Aplikacji lub poprzez nią).

8. Jakie prawa ma Użytkownik?

8.1 Prawa Użytkownika

Zachęcamy Użytkownika do przesyłania wszelkich pytań lub wątpliwości odnośnie wykorzystywania przez nas Danych Osobowych, korzystając z danych kontaktowych znajdujących się poniżej w Sekcji 10.

Jeżeli przetwarzanie przez nas danych oparte jest na zgodzie Użytkownika, może on w każdej chwili ją wycofać poprzez zmianę ustawień w Aplikacji, co pozostaje bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych w oparciu o zgodę otrzymaną przed jej wycofaniem. W celu wycofania zgody nie jest wymagany kontakt z nami.

Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z otrzymywania powiadomień lub wiadomości e-mail. Użytkownik może zrezygnować z otrzymywania powiadomień lub wiadomości e-mail o charakterze marketingowym poprzez dokonanie zmian w ustawieniach Aplikacji lub wysyłanie nam wiadomości e-mail bądź listu na jeden z adresów wymienionych w Sekcji 10 poniżej. Użytkownik może również zrezygnować z subskrypcji wiadomości e-mail o charakterze marketingowym, korzystając z linku służącego do rezygnacji z subskrypcji, który można znaleźć w wysyłanych przez nas wiadomościach e-mail.

8.2 Dodatkowe prawa Użytkownika zapewniane na mocy prawa unijnego - Mieszkańcy UE

W UE Użytkownik może korzystać ze swoich praw, w tym z prawa do zażądania od nas dostępu do informacji osobistych, które posiadamy na jego temat, ich poprawy, usunięcia i ograniczenia, kontaktując się z nami w sposób określony poniżej w Sekcji 10. Użytkownik ma również prawo do przeniesienia danych (do otrzymania przekazanych danych w formacie przeznaczonym do odczytu komputerowego).

Użytkownik ma prawo do złożenia skargi do organu odpowiedzialnego za ochronę danych.

9. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności oraz sposób wykorzystywania przez nas Informacji Osobowych

Niniejsza Polityka Prywatności obowiązuje od dnia 1 listopada 2020 r. i podlega okresowym zmianom. Będziemy informować Użytkownika o istotnych zmianach w naszej Polityce Prywatności, publikując powiadomienia w Aplikacji lub wysyłając wiadomość e-mail bądź zawiadomienie, w których możemy również zwracać się do Użytkownika o wyrażenie zgody na zmiany. 

10. Kim jesteśmy i jak się z nami skontaktować

Aplikacja i Urządzenia dostarczane są przez Fossil Group, Inc., 901 S. Central Expy, Richardson, Texas 75080, USA.

Jeżeli Użytkownik chce zrezygnować z powiadomień lub wiadomości e-mail o charakterze marketingowym bądź chce skorzystać ze swoich dalszych praw, powinien skontaktować się z nami pod adresem e-mail privacy@fossil.com lub adresem: Fossil Group, Attention: Chris King, Chief Compliance & Risk Officer, 901 S. Central Expressway Richardson, TX 75080, USA. Prosimy również o skontaktowanie się z nami pod dowolnym z powyższych adresów w razie jakichkolwiek pytań dot. prywatności i ochrony danych związanych z Aplikacją lub Urządzeniem.

Naszym przedstawicielem w UE jest spółka FESCO GmbH, Natzing 2, 83125 Eggstätt, Niemcy. Z naszym przedstawicielem w UE można się skontaktować, wysyłając wiadomość e-mail na adres eu-privacy@fossil.com lub dzwoniąc pod numer +49-89-7484 6815.

11. Definicje

Dane osobowe to dane, które mogą być użyte pośrednio lub bezpośrednio (w połączeniu z innymi informacjami) do zidentyfikowania Użytkownika lub czegoś na jego temat. Przykładami danych osobowych są: imię, adres e-mail, numer seryjny Urządzenia, aktywność Użytkownika i inne szczegóły, które zbieramy za pomocą Aplikacji lub Urządzenia.

Aplikacja CHAPS Connected („Aplikacja") to aplikacja zainstalowana na urządzeniu mobilnym w celu korzystania z naszych usług.

Urządzenie CHAPS („Urządzenie") to urządzenie do noszenia marki CHAPS