USTAWIENIA OGÓLNE I APL

Zaktualizowano

USTAWIENIA OGÓLNE I APL

 

 

  • JAK POBRAĆ APLIKACJĘ?

 

    • iOS: Przejdź do App Store, wpisz nazwę marki w polu wyszukiwania, wybierz aplikację i wciśnij ""Pobierz"". Poczekaj aż aplikacja ściągnie się na Twój telefon.
    • Android: Przejdź do sklepu Google Play, wpisz nazwę marki w polu wyszukiwania, wybierz aplikację i wciśnij ""Zainstaluj"". Poczekaj aż aplikacja ściągnie się na Twój telefon.

 

 

  • JAK SKONFIGUROWAĆ URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI?

 

    • Pobierz aplikację i postępuj zgodnie z instrukcją konfiguracji. Zainstaluj baterię/akumulatorki zgodnie z instrukcją w Skróconej Instrukcji Obsługi (Quick Start Guide) lub zapoznaj się z rozdziałem „JAK ZAINSTALOWAĆ/WYMIENIĆ BATERIĘ?”. Teraz możesz już sparować urządzenie do śledzenia z telefonem.

 

 

  • SKĄD WIADOMO, ŻE URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI JEST WŁĄCZONE?

 

    • Dwukrotnie stuknij w urządzenie do śledzenia. Miganie lampki będzie oznaczało, że urządzenie działa. Jeśli lampka nie zamiga, jeszcze raz zainstaluj baterie i spróbuj ponownie.

 

 

  • JAK SIĘ ZALOGOWAĆ DO KONTA, ABY KORZYSTAĆ Z APLIKACJI?

 

    • Możesz się zalogować, używając adresu e-mail, konta w serwisie Facebook lub konta Google.

 

 

  • DLACZEGO MAM PODAĆ DANE DOTYCZĄCE MOJEJ DATY URODZENIA?

 

    • Podany przez ciebie wiek zostanie przesłany do naszych algorytmów aktywności (kroki, kalorie itp.), dzięki czemu będą działać z większą dokładnością.

 

 

  • CZY URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI MUSZĘ PODPIĄĆ DO TELEFONU, ABY ZSYNCHRONIZOWAĆ DANE Z APLIKACJĄ?

 

    • Nie, wszystkie dane i informacje z urządzenia są bezprzewodowo synchronizowane z aplikacją na smartfonie dzięki technologii Bluetooth.

 

 

  • JAK MOŻNA ODINSTALOWAĆ APLIKACJĘ?

 

    • iOS: Naciśnij i przytrzymaj ikonkę aplikacji do momentu, aż w lewym górnym rogu ikonki pojawi się znak „X”. Stuknij w „X”.
    • Android: Odinstaluj aplikację, przechodząc do działu Aplikacje. Naciśnij i przytrzymaj aplikację i przeciągnij ją na ikonkę Odinstaluj.

 

 

  • CZY MOŻNA WYŁĄCZYĆ URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI?

 

    • Urządzenie do śledzenia nie ma włącznika ani wyłącznika. Aby całkowicie wyłączyć zasilanie urządzenia, należy wyjąć z niego baterie, postępując zgodnie z instrukcją w rozdziale „JAK ZAINSTALOWAĆ/WYMIENIĆ BATERIĘ?”.

 

 

  • CO OZNACZAJĄ RÓŻNE TRYBY MIGANIA DIODY LED URUCHAMIANE PO DWUKROTNYM STUKNIĘCIU W URZĄDZENIE?

 

    • Dioda LED wskazuje postęp aktywności w dążeniu do wybranego celu.
      • 1 mignięcie = 0-25%
      • 2 mignięcia = 25-50%
      • 3 mignięcia = 50-75%
      • 4 mignięcia = 75-99%
      • 5 szybkich mignięć = 100%

 

PAROWANIE/SYNCHRONIZACJA

 

  • JAK SPAROWAĆ URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI Z TELEFONEM?

 

    • Zainstaluj baterie i sprawdź, czy urządzenie jest włączone, dwukrotne w nie stukając. Jeśli działa poprawnie, diody LED zamigają. Pobierz aplikację, załóż konto i postępuj zgodnie z instrukcją, aby dodać nowe urządzenie do konta. W aplikacji wybierz, które urządzenie trzeba sparować. Zaakceptuj prośbę o sparowanie przez Bluetooth, wybierając polecenie „Sparuj” (Pair). Następnie pojawi się ekran potwierdzenia. Możliwe, że będzie trzeba zaktualizować wbudowane oprogramowanie. Jeśli tak, stuknij polecenie „Aktualizuj” (Update) i poczekaj na zakończenie aktualizacji.

 

 

  • DLACZEGO NIE MOGĘ SPAROWAĆ URZĄDZENIA DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI Z TELEFONEM?

 

    • Może być to spowodowane jedną z poniższych przyczyn:
      • Nie pobrano i nie zainstalowano aplikacji. Postępuj zgodnie z instrukcją w rozdziale „OGÓLNA KONFIGURACJA ORAZ APLIKACJA”.
      • Nie zainstalowano baterii lub akumulatorków. Postępuj zgodnie z instrukcją w rozdziale „JAK ZAINSTALOWAĆ/WYMIENIĆ BATERIĘ?”.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
      • Bateria/akumulatorki w urządzeniu do śledzenia aktywności ma(ją) niski poziom naładowania. Postępuj zgodnie z instrukcją w rozdziale „SKĄD MAM WIEDZIEĆ, ŻE POZIOM NAŁADOWANIA BATERII JEST NISKI LUB BATERIA WYMAGA WYMIANY?”.
      • Urządzenie do śledzenia aktywności może być zbyt oddalone od telefonu. Przenieś je w miejsce bliżej telefonu.
      • Funkcja Bluetooth w telefonie może być wyłączona. Aplikacja poinformuje cię, że funkcja Bluetooth nie jest włączona, i poprosi o jej włączenie. Spróbuj włączyć funkcję Bluetooth za pomocą ustawień Bluetooth w telefonie. Jeśli jest już włączona, spróbuj wyłączyć, a następnie włączyć funkcję Bluetooth.
      • Urządzenie do śledzenia aktywności może wymagać anulowania sparowania, a następnie ponownego połączenia z telefonem. Postępuj zgodnie z instrukcją w rozdziale „JAK PONOWNIE SPAROWAĆ TO SAMO URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI Z APLIKACJĄ?”.
      • Urządzenie może być w trybie „uśpienia” z powodu braku aktywności. Dwukrotnie stuknij w urządzenie, aby je „obudzić”. Dzięki temu telefon połączy się ponownie.

 

 

  • JAK ANULOWAĆ SPAROWANIE URZĄDZENIA DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI Z TELEFONEM?

 

    • Otwórz aplikację. W głównym menu aplikacji otwórz Ustawienia urządzenia (Device settings). Rozłącz urządzenie do śledzenia aktywności i aplikację. Następnie przejdź do ustawień Bluetooth w telefonie i „zapomnij” lub anuluj sparowanie urządzenia do śledzenia aktywności.

 

 

  • JAK PONOWNIE SPAROWAĆ TO SAMO URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI Z APLIKACJĄ?

 

    • Jeśli nie anulowałeś sparowania urządzenia do śledzenia aktywności, wykonaj poszczególne kroki z rozdziału „JAK ANULOWAĆ SPAROWANIE URZĄDZENIA DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI Z TELEFONEM?”. Aby je ponownie sparować, wykonaj kroki z rozdziału „JAK SPAROWAĆ URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI Z TELEFONEM?”.

 

 

  • JAK DALEKO OD TELEFONU MOŻE ZNAJDOWAĆ SIĘ URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI, ABY POZOSTAWAŁO POŁĄCZONE PRZEZ BLUETOOTH?

 

    • Telefon i urządzenie do śledzenia aktywności mogą być oddalone od siebie o około 10 metrów (30 stóp), ale nie może być między nimi ścian, drzwi ani innych przeszkód.

 

 

  • ILE URZĄDZEŃ DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI MOGĘ SPAROWAĆ Z APLIKACJĄ?

 

    • Z aplikacją można sparować dowolną liczbę urządzeń, ale jednocześnie połączone może być tylko jedno aktywne urządzenie.

 

 

  • JAK SPAROWAĆ Z APLIKACJĄ DODATKOWE URZĄDZENIA DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI LUB INNE ELEMENTY ELEKTRONIKI DO NOSZENIA?

 

    • Otwórz aplikację. W głównym menu aplikacji kliknij opcję „MOJE URZĄDZENIA” (My Devices). Stuknij w znak „+” u dołu ekranu. Postępuj zgodnie z procedurą w rozdziale „JAK SKONFIGUROWAĆ URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI?”. Pamiętaj, że tylko jedno urządzenie do śledzenia aktywności może być jednocześnie aktywne i połączone.

 

 

  • JAK PRZEŁĄCZAĆ SIĘ MIĘDZY SPAROWANYMI URZĄDZENIAMI?

 

    • Otwórz aplikację. W głównym menu aplikacji kliknij opcję „MOJE URZĄDZENIA” (My Devices) i wybierz to, którego chcesz użyć. Pamiętaj, że tylko jedno urządzenie do śledzenia aktywności może być jednocześnie aktywne i połączone.

 

 

  • DLACZEGO SPAROWANE URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI NIE CHCE SIĘ ZSYNCHRONIZOWAĆ?

 

    • Może być to spowodowane jedną z poniższych przyczyn:
      • Urządzenie do śledzenia aktywności może się rozłączać, jeśli zostanie przeniesione poza zasięg urządzenia Bluetooth w telefonie. Zasięg Bluetooth wynosi 10 metrów (30 stóp), jeżeli między telefonem a urządzeniem do śledzenia aktywności nie ma drzwi, ścian ani innych przeszkód. Funkcja Bluetooth w telefonie może być wyłączona. Aplikacja poinformuje cię, że funkcja Bluetooth nie jest włączona, i poprosi o jej włączenie. Spróbuj włączyć funkcję Bluetooth za pomocą ustawień Bluetooth w telefonie. Jeśli jest już włączona, spróbuj wyłączyć, a następnie włączyć funkcję Bluetooth.
      • Jeśli w ramach zasięgu urządzenia Bluetooth telefon i urządzenie do śledzenia aktywności nadal nie będą zsynchronizowane, może to oznaczać, że poziom naładowania baterii lub akumulatorków urządzenia jest zbyt niski. Aby wymienić baterię, postępuj zgodnie z instrukcją w rozdziale „JAK ZAINSTALOWAĆ/WYMIENIĆ BATERIĘ?”.
      • Jeśli urządzenie do śledzenia aktywności rozłącza się po wymianie baterii, jednocześnie pozostając w zasięgu urządzenia Bluetooth telefonu, spróbuj wyłączyć i włączyć funkcję Bluetooth.
      • Jeśli urządzenie do śledzenia aktywności nadal się rozłącza, spróbuj wykonać kroki podane w rozdziale „JAK PONOWNIE SPAROWAĆ TO SAMO URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI Z APLIKACJĄ?”.
      • Jeśli żadna z tych czynności nie pomoże, skontaktuj się z Obsługą Klienta.

 

BATERIA

 

  • JAK ZAINSTALOWAĆ/WYMIENIĆ BATERIĘ?

 

    • Bateria litowa CR1632
    • Instalacja baterii może być różna w zależności od modelu.
      • Trzymaj pewnie urządzenie górą obudowy skierowaną do dołu.
      • Włóż dołączone narzędzie lub monetę do szczeliny z tyłu obudowy.
      • Aby otworzyć, delikatnie naciśnij przy przekręcaniu narzędzia lub monety w lewo. Wyrównaj kropki lub znaczniki do jednej linii. Nie przekręć za bardzo. (Rysunek A pokazuje tył obudowy w pozycji otwartej)
      • Ręcznie usuń tył obudowy. (Rysunek B)
      • Włóż baterię ze znaczkiem „+” skierowanym ku górze. (Rysunek C)
      • Z powrotem włóż tył obudowy.
      • Aby zamknąć, delikatnie naciśnij przy przekręcaniu żetonu lub monety w prawo. Wyrównaj kropki lub znaczniki. (Rysunek D pokazuje tył obudowy w pozycji zamkniętej)



 

  • NA JAK DŁUGO WYSTARCZY BATERIA?

 

    • Żywotność baterii zależy od częstotliwości współpracy z urządzeniem. Ogólnie rzecz biorąc, bateria wystarcza na około 4 miesiące użytkowania, dopóki nie trzeba jej wymienić.

 

 

  • SKĄD MAM WIEDZIEĆ, KIEDY POZIOM NAŁADOWANIA BATERII JEST NISKI LUB BATERIA WYMAGA WYMIANY?

 

    • Aplikacja przypomni o wymianie, jeśli poziom baterii będzie niski lub jeśli bateria będzie wymagała wymiany. Jeśli aplikacja jeszcze o tym nie przypomniała, oznacza to, że poziom baterii jest wystarczający do użytkowania.

 

FUNKCJE

 

 

  • CZY URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI JEST WODOSZCZELNE I PYŁOSZCZELNE?

 

    • Moduł jest zarówno odporny na zachlapania, jak i pył, ale nie zaleca się zanurzać go w wodzie. Co więcej, materiały na ramiączkach urządzenia, jak np. skóra, mogą być nieodporne na działanie wody i pyłu.

 

 

  • CZY URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI MA WYŚWIETLACZ, MIKROFON I/LUB GŁOŚNICZEK?

 

    • Tak, jest ono wyposażone w wyświetlacz, mikrofon lub głośniczek.

 

 

  • CZY URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI MA GPS?

 

    • Nie, nie jest ono wyposażone w GPS.

 

 

  • CZY URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI MA ALARM?

 

    • Nie, nie jest ono wyposażone w alarm.

 

ŚLEDZENIE AKTYWNOŚCI

 

 

  • JAKIE RODZAJE DANYCH O AKTYWNOŚCI ŚLEDZI MOJE URZĄDZENIE?

 

    • Urządzenie śledzi zarówno aktywność (kroki, kalorie i odległość), jak i sen (rozbudzenie, płytki sen, relaks). Dodatkowo aplikacja pozwala śledzić postępy w osiąganiu osobistych celów, np. picie wody lub ćwiczenie.

 

 

  • JAK PORUSZAĆ SIĘ MIĘDZY PODGLĄDEM DZIENNYM A PODGLĄDEM TYGODNIOWYM?

 

    • W podglądzie dziennym przeciągnij ekran na dół, aby zobaczyć podgląd tygodniowy. Aby powrócić do podglądu tygodniowego, przewiń ekran w górę.

 

 

  • JAK ZOBACZYĆ HISTORIĘ AKTYWNOŚCI?

 

    • Przesuń ekran od lewej do prawej, aby zobaczyć historię aktywności w podglądzie dziennym i tygodniowym. Możesz zobaczyć aż do 14 dni historii.

 

 

  • JAK UZYSKAĆ DOSTĘP DO USTAWIEŃ AKTYWNOŚCI LUB UAKTUALNIĆ CEL DLA KROKÓW?

 

    • W podglądzie dziennym lub tygodniowym stuknij w 3 kropki w prawym górnym rogu ekranu i wybierz polecenie „Zmień mój cel dla kroków” (Change my step goal).

 

 

  • JAK UAKTUALNIĆ WZROST LUB WAGĘ?

 

    • Aby uaktualnić wzrost lub wagę, stuknij w 3 linie w lewym górnym rogu aplikacji, aby uzyskać dostęp do menu nawigacyjnego. Wybierz ikonę koła zębatego w prawym górnym rogu ekranu rozszerzonego, aby uzyskać dostęp do ustawień. Wybierz opcję „Wzrost” (Height) lub „Waga” (Weight), przewiń w górę lub dół, aby wybrać odpowiednią liczbę, po czym stuknij w polecenie „Gotowe” (Done), aby potwierdzić aktualizację.

 

 

  • JAK ZMIENIĆ JEDNOSTKI POMIARU?

 

    • Aby zmienić system jednostek, przejdź do ustawień aktywności i stuknij w opcję „Jednostki” (Units) i wybierz system amerykański lub metryczny.

 

 

  • JAKIE AKTYWNOŚCI NAJLEPIEJ PASUJĄ DO MOJEGO URZĄDZENIA?

 

    • Urządzenie do śledzenia aktywności najlepiej nadaje się do zapisywania kroków podczas chodzenia, biegania i tym podobnych codziennych aktywności. Urządzenie jest odporne wyłącznie na zachlapania, zatem pływanie nie jest zalecaną aktywnością.

 

 

  • WYDAJE MI SIĘ, ŻE DANE DOTYCZĄCE KROKÓW/AKTYWNOŚCI NIE SĄ ŚLEDZONE PRZEZ APLIKACJĘ. JAK TO NAPRAWIĆ?

 

    • Aby ustawić śledzenie, należy koniecznie przejść proces adaptacyjny dotyczący aktywności (Activity onboarding). Następnie należy upewnić się, że bateria urządzenia nie jest rozładowana oraz że synchronizuje się z aplikacją. Aby je zsynchronizować, przejdź do ekranu aktywności i na kole aktywności przeciągnij ekran w dół, aby rozpocząć proces synchronizacji.

 

 

  • WYDAJE MI SIĘ, ŻE DANE W APLIKACJI DOTYCZĄCE KROKÓW/AKTYWNOŚCI NIE SĄ DOKŁADNE. DLACZEGO TAK SIĘ DZIEJE?

 

    • Może być to spowodowane jedną z poniższych przyczyn:
      • Aby ustawić śledzenie, należy koniecznie przejść proces adaptacyjny dotyczący aktywności (Activity onboarding).
      • Należy upewnić się, że bateria urządzenia nie jest rozładowana oraz że synchronizuje się z aplikacją.
      • Należy sprawdzić, czy urządzenie jest dobrze dopasowane do nadgarstka.
      • Urządzenie śledzi tylko chodzenie, bieganie i jazdę na rowerze (ale nie stacjonarnym). Jeśli w tej samej ręce, w której trzymasz urządzenie, masz coś jeszcze, urządzenie może nie liczyć dokładnie wszystkich kroków.
      • Urządzenie może być w trybie odzyskiwania danych. Jeśli tak, śledzenie i powiadomienia nie będą działać. Trzeba będzie zaktualizować wbudowane oprogramowanie, aby działanie wróciło do normy.
      • Do określenia, czy wykonano jakieś kroki, używamy czujników i skomplikowanego algorytmu. Jesteśmy przekonani, że nasz algorytm jest dokładnym odzwierciedleniem rzeczywistego ruchu i że ignoruje on „fałszywe” ruchy, takie jak zwykły ruch ręką.

 

 

  • DLACZEGO NIE WIDAĆ ZLICZANYCH KALORII?

 

    • Nie można wyświetlić pomiaru kalorii, dopóki nie ustawiono wzrostu i wagi. Aby to zrobić, zobacz: „JAK UAKTUALNIĆ WZROST LUB WAGĘ?”.

 

 

  • CZY URZĄDZENIE DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI MONITORUJE TĘTNO?

 

    • Nie, urządzenie nie monitoruje tętna.

 

 

  • JAK SPRAWDZAĆ POSTĘP AKTYWNOŚCI?

 

    • Otwórz aplikację, aby zobaczyć postęp aktywności, lub po prostu dwukrotnie stuknij w urządzenie do śledzenia aktywności. Dioda LED wskazuje postęp.
      • 1 mignięcie = 0-25%
      • 2 mignięcia = 25-50%
      • 3 mignięcia = 50-75%
      • 4 mignięcia = 75-99%
      • 5 szybkich mignięć = 100%

 

 

  • CZY UTRACĘ DANE DOTYCZĄCE MOJEJ AKTYWNOŚCI, JEŚLI NIE ZSYNCHRONIZUJĘ URZĄDZENIA DO ŚLEDZENIA AKTYWNOŚCI?

 

    • Twoje urządzenie do śledzenia aktywności przechowuje dane przez 20 dni od ostatniej synchronizacji.

 

 

  • CZY MOGĘ RĘCZNIE ZALOGOWAĆ AKTYWNOŚĆ LUB ĆWICZENIA?

 

    • Możesz ręcznie zalogować lub uaktualnić swoje dane dotyczące snu. Jednak nie możesz ręcznie zalogować aktywności fizycznej.

 

INTEGRACJE OBCYCH ŹRÓDEŁ

 

AKTYWNOŚĆ

 

  • CZY DANE DOTYCZĄCE AKTYWNOŚCI MOŻNA WYSŁAĆ DO INNYCH APLIKACJI?

 

    • Tak, aplikację sprawnościową można wysłać do aplikacji Up firmy Jawbone, Under Armour Record, Apple Health i Google Fit.

 

 

  • CZY DANE DOTYCZĄCE AKTYWNOŚCI Z INNYCH APLIKACJI MOŻNA WYSŁAĆ DO APLIKACJI?

 

    • Nie, można je tylko eksportować do innych aplikacji (ale nie importować danych).

 

 

  • DLACZEGO LICZBA MOICH KROKÓW JEST INNA W APLIKACJI, A INNA W POZOSTAŁYCH UŻYWANYCH PRZEZ MNIE APLIKACJACH DO ŚLEDZENIA?

 

    • Do określenia liczby kroków używamy czujników i skomplikowanego algorytmu. Każda aplikacja ma inny algorytm, który powoduje różnice danych.

 

SEN

 

  • CZY DANE DOTYCZĄCE SNU MOŻNA WYSŁAĆ DO INNYCH APLIKACJI?

 

    • Nie, danych dotyczących snu nie można wysyłać do innych aplikacji.

 

 

  • CZY DANE DOTYCZĄCE SNU MOŻNA ZAIMPORTOWAĆ Z INNYCH APLIKACJI?

 

    • Nie, danych dotyczących snu nie można odebrać z innych aplikacji.

 

 

  • DLACZEGO MOJE DANE DOTYCZĄCE SNU SĄ INNE W APLIKACJI, A INNE W POZOSTAŁYCH UŻYWANYCH PRZEZE MNIE APLIKACJACH DO ŚLEDZENIA?

 

    • Do określenia danych dotyczących snu używamy czujników i skomplikowanego algorytmu. Każda aplikacja ma inny algorytm, który powoduje różnice danych.

 

ŚLEDZENIE SNU

 

  • JAKIE RODZAJE AKTYWNOŚCI SNU ŚLEDZI MOJE URZĄDZENIE?

 

    • Jeśli zabierasz urządzenie do spania, może ono automatycznie śledzić moment zaśnięcia, czas trwania snu, czas trwania snu płytkiego i relaksacji, a także moment przebudzenia.

 

 

  • JAK PORUSZAĆ SIĘ MIĘDZY PODGLĄDEM DZIENNYM A PODGLĄDEM TYGODNIOWYM?

 

    • W podglądzie dziennym przeciągnij ekran na dół, aby zobaczyć podgląd tygodniowy. Aby powrócić do podglądu tygodniowego, przewiń ekran w górę.

 

 

  • JAK ZOBACZYĆ HISTORIĘ SNU?

 

    • Przesuń ekran do prawej, aby zobaczyć historię aktywności w podglądzie dziennym i tygodniowym. Możesz zobaczyć aż do 14 dni historii.

 

 

  • WYDAJE MI SIĘ, ŻE DANE DOTYCZĄCE SNU NIE SĄ ŚLEDZONE PRZEZ APLIKACJĘ. JAK TO NAPRAWIĆ?

 

    • Aby ustawić śledzenie, należy koniecznie przejść proces adaptacyjny dotyczący snu (Sleep onboarding). Następnie należy sprawdzić, czy urządzenie jest włączone, naładowane i połączone z aplikacją. Aby je zsynchronizować, przejdź do ekranu aktywności i na kole aktywności przeciągnij ekran w dół, aby rozpocząć proces synchronizacji.

 

 

  • WYDAJE MI SIĘ, ŻE DANE W APLIKACJI DOTYCZĄCE SNU NIE SĄ DOKŁADNE. DLACZEGO TAK SIĘ DZIEJE?

 

    • Może być to spowodowane jedną z poniższych przyczyn:
      • - Aby ustawić śledzenie, należy koniecznie przejść proces adaptacyjny dotyczący snu (Sleep onboarding).
      • - Należy sprawdzić, czy urządzenie jest włączone, naładowane i połączone z aplikacją.
      • - Można ręcznie wyedytować dane dotyczące snu, jeśli czasy początkowe lub końcowe nadal wydają się nieprawidłowe.

 

 

  • JAK EDYTOWAĆ DZIENNIK SNU?

 

    • W chwili obecnej nie można edytować swojego snu.

 

 

  • CZY MAM NACISNĄĆ PRZYCISK LUB PODJĄĆ AKTYWNOŚĆ, ABY ROZPOCZĄĆ ŚLEDZENIE SNU?

 

    • Nie, urządzenie do śledzenia aktywności automatycznie zacznie śledzić sen, dlatego nie musisz rozpoczynać aktywności, aby wprowadzić je w tryb snu lub je z niego wyprowadzić.

 

LINK

 

  • CZYM JEST LINK?

 

    • LINK umożliwia kontrolowanie ustawień telefonu przez potrójne stuknięcie w urządzenie do śledzenia aktywności. W aplikacji można wybrać aktywację jednego z poniższych ustawień:
      • Dzwonek telefonu (Ring My Phone) – znajdź telefon, włączając dzwonienie
      • Zrób zdjęcie (Take a Photo) – zrób zdjęcie lub selfie
      • Steruj muzyką (Control My Music) – graj/włącz pauzę, przejdź do następnego utworu, przejdź do poprzedniego utworu - Śledzenie celu (Goal Tracking) – śledź swoje postępy na drodze do wyznaczonego celu.

 

 

  • JAK ZMIENIĆ USTAWIENIA KONTOROLOWANE PRZEZ LINK?

 

    • Stuknij w trzy linie w lewym górnym rogu aplikacji, aby otworzyć menu nawigacyjne. W menu nawigacyjnym wybierz opcję Link, która powoduje przeniesienie do sekcji Link. Spowoduje to wyświetlenie menu opcji do wyboru, w którym można włączyć wybraną opcję. Można również całkiem wyłączyć tę funkcję, przełączając przycisk w prawym górnym menu Link.

 

USTAWIENIA KONTA I URZĄDZENIA

 

  • JAK UZYSKAĆ DOSTĘP DO MENU USTAWIEŃ?

 

    • Aby uzyskać dostęp do Ustawień (Settings), stuknij w 3 linie w lewym górnym rogu aplikacji – otworzysz menu nawigacyjne. Stuknij w koło zębate w prawym górnym rogu. W Menu ustawień (Settings Menu) można uzyskać dostęp do ustawień konta, aktywności i snu.

 

 

  • JAK EDYTOWAĆ IMIĘ i NAZWISKO?

 

    • Aby wyedytować swoje imię lub nazwisko, przejdź do Ustawień (Settings), a następnie kliknij opcję „Mój profil” (My Profile). Stuknij w imię i/lub nazwisko, po czym użyj klawiatury do edytowania. Stuknij w polecenie „Gotowe” (Done), aby zapisać zmiany.

 

 

  • JAK EDYTOWAĆ ADRES E-MAIL?

 

    • Aby wyedytować adres e-mail, przejdź do Ustawień (Settings), a następnie kliknij opcję „Mój profil” (My Profile). Stuknij w adres e-mail, po czym użyj klawiatury do edytowania. Stuknij w polecenie „Gotowe” (Done), aby zapisać zmiany.

 

 

  • JAK ZMIENIĆ HASŁO?

 

    • Aby zmienić hasło, przejdź do Ustawień (Settings), a następnie kliknij opcję „Mój profil” (My Profile). Stuknij w polecenie „Zresetuj hasło” (Reset Password) i skorzystaj z klawiatury, aby wprowadzić nowe hasło. Potwierdź hasło, a następnie stuknij polecenie „Potwierdź” (Confirm).

 

 

  • JAK MOŻNA USUNĄĆ KONTO?

 

    • Aby usunąć konto, przejdź do Ustawień (Settings), a następnie kliknij opcję „Mój profil” (My Profile). Stuknij w polecenie „Usuń konto” (Delete Account) u dołu ekranu, a następnie w polecenie „OK”, aby potwierdzić.

 

 

  • JAK ZREZYGNOWAĆ Z OTRZYMYWANIA WIADOMOŚCI E-MAIL?

 

    • Aby zrezygnować z otrzymywania wiadomości e-mail, przejdź do Ustawień (Settings), a następnie kliknij opcję „Powiadomienia” (Alerts). Przełącz opcję, aby zrezygnować z otrzymywania wiadomości e-mail lub wyrazić na nie zgodę.

 

 

  • JAK ZREZYGNOWAĆ Z OTRZYMYWANIA POWIADOMIEŃ PUSH?  

 

    • Aby zrezygnować z otrzymywania powiadomień push, przejdź do Ustawień (Settings), a następnie kliknij opcję „Powiadomienia” (Alerts). Przełącz opcję, aby zrezygnować z otrzymywania powiadomień push lub wyrazić na nie zgodę.

 

 

  • JAK ZMIENIĆ JĘZYK APLIKACJI?  

 

    • Język aplikacji jest wybierany automatycznie w zależności od języka ustawionego w telefonie. Jeśli język telefonu nie jest jednym z języków, na które przetłumaczono aplikację, domyślnym językiem jest angielski.

 

 

  • JAK UZYSKAĆ DOSTĘP DO SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI O GWARANCJI?

 

    • Aby uzyskać dostęp do szczegółów gwarancji, przejdź do menu Ustawienia (Settings), kliknij opcję „O aplikacji” (About), a następnie opcję „Gwarancja” (Warranty).

 

 

  • JAK UZYSKAĆ DOSTĘP DO EKRANU ZARZĄDZANIA URZĄDZENIEM?

 

    • Aby uzyskać dostęp do opcji zarządzania urządzeniem, wybierz ikonę urządzenia w prawym górnym rogu panelu sterowania/strony startowej.

 

 

  • JAK UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI O PODŁĄCZONYM URZĄDZENIU?

 

    • Aby uzyskać więcej informacji na temat urządzenia, przejdź do zarządzania urządzeniem i naciśnij ikonę „i” po prawej stronie nazwy urządzenia.

 

 

  • JAK USUNĄĆ URZĄDZENIE?

 

    • Otwórz aplikację. W menu głównym aplikacji otwórz Ustawienia urządzenia (Device Settings) i rozłącz śledzenie aktywności w aplikacji. Następnie przejdź do ustawień Bluetooth w telefonie i „zapomnij” lub anuluj sparowanie urządzenia do śledzenia aktywności.

 

 

  • JAK DODAĆ URZĄDZENIE?

 

    • Jeśli masz już aplikację i chcesz dodać nowe urządzenie, stuknij w 3 linie w lewym górnym rogu aplikacji, aby otworzyć menu nawigacyjne. Wybierz opcję „Moje urządzenia” (My Devices), a następnie „Dodaj” (Add) w prawym górnym rogu ekranu.

 

PRYWATNOŚĆ

 

  • W JAKI SPOSÓB WYKORZYSTYWANE SĄ MOJE DANE OSOBOWE?

 

    • Zapoznaj się z Polityką prywatności (Privacy Policy) w sekcji Ustawienia (Settings) aplikacji.