Brukervilkår
Disse brukervilkårene («Avtalen») gjelder din bruk av Emporio Armani Connected App på enhver plattform eller enhet, inkludert enhver funksjon i Emporio Armani Connected App, som Aktivitet eller Varslinger (kollektivt, «Appen»). Avtalen er en juridisk bindende kontrakt mellom Fossil Group, Inc., («vi» «vår» eller «oss») (lisensholder for Giorgio Armani S.p.A for bærbare enheter) og enhver person som skaffer seg tilgang til eller bruker Appen eller noen av dens funksjoner («du» eller «din»). Vennligst gjennomgå Avtalen nøye før du bruker Appen.
1. Betingelser for bruk av Appen
Appen blir tilbudt mot at du aksepterer den uten endringer i denne Avtalen. Ved å gå inn i eller ved å bruke Appen aksepterer du at du er bundet av alle betingelser og vilkår i denne Avtalen, og at disse betingelsene og vilkårene kan modifiseres av oss etter vårt ønske. DERSOM DU IKKE AKSEPTERER ALLE BETINGELSENE OG VILKÅRENE I AVTALEN UTEN MODIFIKASJONER, KAN DU IKKE GÅ INN I ELLER BRUKER APPEN. Vennligst sjekk jevnlig denne avtalen for endringer. Din fortsatte bruk av Appen etter endringer i avtalen innebærer at du aksepterer disse endringene.
Appen må pares med en kompatible klokke eller et smykke, som du selv er ansvarlig for å skaffe deg, for å kunne benytte alle funksjonene i Appen. Appen kommer muligens ikke til å fungere korrekt dersom du ikke installerer enkelte nødvendige selskapsapplikasjoner, eller firmware- eller softwareoppdateringer til Appen, din mobile enhet, klokke eller smykke. Du har selv alt ansvar for din mobile enhet og kostnader fra din teleleverandør dersom du velger å bruke Appen. Appen kan gjøre det mulig å bruke din kompatible klokke eller smykke for å utføre enkelte funksjoner på din mobile enhet, som å ta bilder. Du har selv alt ansvar for din mobile enhet dersom du velger å bruke disse funksjonene.
Brukervilkårene gjelder kun din bruk av Appen. Klokken eller smykker du parer med Appen kan være underlagt egne brukervilkår, garantier eller andre retningslinjer (inkludert hvordan disse produktene interagerer med Appen). Du bør lese informasjonen som ble gitt sammen med klokken/smykkene for å avklare dine rettigheter og plikter i forbindelse med disse produktene.
2. Aldersbegrensning
Ved å bruke Appen bekrefter du at du er gammel nok til å inngå juridisk bindende avtaler, eller hvis du er minst 14 år gammel, men ikke ennå gammel nok til å inngå en bindende avtale, at foreldre eller foresatte har godtatt at du bruker Appen og aksepter denne avtalen på dine vegne. Du kan ikke bruke Appen hvis du ikke er minst 14 år gammel.
3. Personvernerklæring
All informasjon som gis og samles inn i Appen behandles i henhold til vår Personvernerklæring, som med dette inkorporeres og gjøres gjeldende som del av denne Avtalen.
4. Brukes for egen risiko
Appen er beregnet til din personlige, ikke-kommersielle bruk. Din bruk av Appen gjøres utelukkende for din egen risiko. Uten å begrense noen andre deler i denne Avtalen tilbyr vi ingen andre representasjoner, garantier eller løfter om nøyaktighet, pålitelighet eller effektivitet for noen av Appens funksjoner eller tjenester, inkludert, men ikke begrenset til, antall skritt du har gått, kalorier du har forbrent, søvnvarighet og annen informasjon. Appen skal gi en rimelig tilnærming til informasjon, som fart, trinn, forbrente kalorier, tilbakelagt avstand og søvn. Dog er Appen avhengig av nøyaktigheten i den informasjonen du bidrar med, bruker algoritmer som ikke nødvendigvis er perfekte og påvirkes av andre faktorer som ligger utenfor vår kontroll. Vi garanterer ikke at informasjonen som gis av Appen er 100 prosent nøyaktig. Appen kan ikke spore hver eneste forbrente kalori eller gåtte skritt, og kan ikke nøyaktig rapportere fart, tilbakelagt avstand eller søvn. Vi garanterer ikke at informasjonen som gis av Appen er 100 prosent nøyaktig. Dette er ikke en medisinsk enhet. Appen er ikke beregnet for å gi anbefalinger eller å behandle helsetilstander eller fysisk status. App er ikke laget eller ment for bruk innen diagnostisering av sykdom eller andre tilstander, og er heller ikke helbredende, avbøtende, behandlende eller forebyggende i forhold til sykdom. Du bør kontakte medisinsk personell før du starter noen form for fysisk aktivitet og andre fitness- eller helserelaterte anbefalinger eller behandlinger.
5. Passord og sikkerhet
For å bruke Appen må du opprette en konto. Når du oppretter en konto samtykker du i å kun benytte korrekt og komplett informasjon, og å oppdatere denne informasjonen når det trengs. Dersom vi får mistanke om at informasjonen din er usann, unøyaktig, gammel eller ufullstendig, kan vi suspendere eller avslutte tilgangen din til Appen eller kreve ytterligere informasjon fra deg. Du vil bli bedt om å velge et personlig, ikke-overførbart passord når du oppretter en konto. Dersom du sender inn forespørsel om tapt eller glemt brukernavn eller passord, kan du bli bedt om å oppgi informasjon vi kan bruke til å bekrefte identiteten din. Du er alene ansvarlig for alle aktiviteter som gjøres på din passordbeskyttede konto, og for å sikre beskyttelse av kontoinformasjonen din. Dersom du sletter aktivitetshistorikken eller annen informasjon på Appen, eller av en eller annen grunn krever at brukernavnet eller passordet ditt slettes, kan informasjonen din bli permanent slettet. Du aksepterer å informere oss med det samme dersom det foregår uautorisert bruk av passordet ditt eller kontoen din eller noen som helst andre brudd på sikkerheten som du vet om eller mistenker. Du aksepterer at vi, i elektronisk form, kan sende deg ethvert varsel eller annen kommunikasjon vedrørende Appen, og at den elektroniske formen tilfredsstiller ethvert juridisk krav i henhold til kommunikasjon eller varsel.
6. Begrenset lisens
Med dette gir vi deg en begrenset, personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, ikke-viderelisensbar og oppsigelig rett til å installere og å bruke Appen i henhold til denne Avtalen. App er vår intellektuelle eiendom, og du overtar ingen rettigheter til Appen, bortsett fra bruk av den i henhold til denne Avtalen. Du må ikke: (a) kopiere, redistribuere, publisere, tilbakeutvikle, dekompilere, demontere, modifisere, oversette eller gjøre noe forsøk på å få tilgang til eller bruke Appens kildekode; (b) selge, tildele, underlisensiere, distribuere, leie ut eller gi en sikkerhetsinteresse i Appen; (c) reprodusere, duplisere, kopiere, selge, reselge eller utnytte noen del av Appen for kommersiell utnyttelse; eller (d) bruke Appen på en måte som er forbudt i henhold til gjeldende lovverk eller denne Avtalen.
7. Copyright og annen intellektuell eiendom
Alt innhold og annet materiale som er tilgjengelig i eller gjennom Appen, inkludert, men ikke begrenset til, varemerker, tjenestemerker, varenavn, bilder, lyd, tekst, software, design og «look and feel» for Appen (heretter omtalt som «App Innhold») eies eller lisensieres av oss eller våre tilknyttede selskaper, og er beskyttet av copyright, varemerke og andre lover om intellektuelt eierskap. Appen kan tillate at du deler informasjon om din bruk av Appen (som fremgangen din eller måloppnåelse) på sosiale medier og lignende plattformer. Når Appen gir tilgang til App Innhold du kan dele, gir vi deg en begrenset, personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, ikke-viderelisensbar og oppsigelig lisens som gjelder for, og er begrenset til, App Innhold med eneste formål å la deg dele informasjon på ikke-kommersielt vis, under forutsetning av at du ikke endrer, fjerner eller forfalsker noen henvisninger eller andre proprietære opprinnelsesbetegnelser eller kilder til App Innhold. Ellers kan du ikke reprodusere, republisere, distribuere, vise frem, fremføre, sende, selge eller på annen måte bruke noe av App Innhold uten vår uttrykkelige skriftlige godkjennelse. Alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt deg i denne Avtalen er reservert for oss og/eller våre lisensholdere.
8. Copyright-krenkelser
Dersom du mener noe av App Innhold krenker din copyright, ber vi deg informere oss ved å skrive til:
Fossil
General Counsel
901 S. Central Expressway
Richardson, TX 75080
Att: DMCA Copyright Agent
VIA E-POST: legal@fossil.com
Meldingen din må inneholde (a) en beskrivelse av det copyright-omfattende arbeidet som du hevder er blitt krenket; (b) en beskrivelse av hvor i Appen det angivelig krenkede innholdet befinner seg; (c) ditt fulle navn, postadresse, telefonnummer og epostadresse; (d) en erklæring om at du er i god tro om at bruk av det angivelig krenkede materialet på Appen ikke er autorisert; (e) din fysiske eller elektroniske signatur; og (f) en erklæring om at det er du som er copyrightinnehaveren eller autorisert agent for copyrightinnehaveren.
9. Innsendinger
Vi setter stor pris på å høre fra kundene våre, og ønsker all tilbakemelding om Appen velkommen. Men dersom du sender oss ideer, forslag, tegninger, grafikker, innovasjoner, konsepter, anbefalinger eller lignende materialer («Innsendinger») aksepterer du at Innsendinger ikke er konfidensielle. Du overdrar dermed slike Innsendinger til oss uten kompensasjon (eller forventning om kompensasjon) og aksepterer at vi kan avsløre, reprodusere, republisere, modifisere, distribuere, vise frem, fremføre, sende, selge eller på annet vis bruke dine Innsendinger til både kommersielle og ikke-kommersielle formål uten at du kompenseres for det. For Innsendinger som ikke kan tilordnes oss lovlig, gir du oss med dette en ubegrenset, evigvarende, royalty-fri, uomstøtelig og verdensomfattende lisens til å reprodusere, republisere, modifisere, distribuere, vise frem, fremføre, selge eller på annet vis bruke dine Innsendinger til både kommersielle og ikke-kommersielle formål uten at du kompenseres for det.
10. Forbudt oppførsel
Du aksepterer å underkaste deg alle gjeldene lover og ikke (a) laste opp, sende, poste, e-poste eller på annen måte gjøre innhold fra Appen tilgjengelig på noen måte som (i) er falsk, unøyaktig, misvisende, bedragersk, ulovlig, skadelig, truende, fornærmende, støtende, krenkende, ærekrenkelse, vulgært, obskønt, invasjon av andres privatliv eller ærekrenkende; (ii) krenker tredjeparts immaterielle rettigheter eller andre eiendomsrettigheter eller rettigheter til publisitet eller privatliv; (iii) inneholder virus, ormer, trojanske hester, tidsinnstilte bomber, korrupte filer eller annen programvare eller programmer utviklet for å avbryte, forstyrre, krysningsekspropriere, ødelegge eller begrense funksjonaliteten til Appen, dataprogramvare, maskinvare eller utstyr forbundet med Appen; (B) å endre, fjerne eller forfalske egenskaper eller andre proprietære opprinnelsesbetegnelser eller kilden til Appen eller App Innhold; (C) etterligne en person eller enhet, inkludert, men ikke begrenset til, våre ansatte eller tillitsvalgte, eller feilaktig eller på annen måte uriktig fremstille din tilknytning til en person eller enhet; (D) forsøke, på noen måte, å få uautorisert tilgang til Appen eller en annen persons konto eller informasjon gjennom Appen; (E) bruke roboter, skraper, edderkopp eller en hvilken som helst annen automatisk enhet eller manuell prosess for å overvåke eller kopiere Appen eller App Innhold uten vår uttrykkelige skriftlige tillatelse; (F) gjøre noe som medfører en urimelig eller uforholdsmessig stor belastning på Appen; (G) gjøre noe som skaper forpliktelse for oss eller får oss til å miste noen av tjenestene til våre samarbeidspartnere eller leverandører; eller (h) gjøre noe som ville lede oss til å bryte gjeldende lover, vedtekter, bestemmelser og forskrifter, eller som bryter Avtalen.
11. Kampanjeinformasjon
Vi kan fra tid til annen gjøre informasjon tilgjengelig på Appen om visse programmer, tilbud eller kampanjer («Kampanjer»). Alle kampanjer er underlagt de særskilte vilkår, betingelser og begrensninger beskrevet i forbindelse med slike kampanjer, og kan trekkes tilbake eller endres uten forvarsel. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle skrivefeil eller andre feil og utelatelser vedrørende pris, tilgjengelighet eller annen informasjon i forbindelse med kampanjer.
12. Andre applikasjoner og nettsider
Appen kan inneholde linker eller andre alternativer for å koble til andre nettsteder, programmer eller enheter som ikke eies eller drives av oss («Tredjepartsapp»). Du kan være i stand til å logge inn på tredjepartsapplikasjoner fra Appen og dele din App-informasjon med tredjepartsapplikasjoner. Du kan også være i stand til å laste opp bilder og annet innhold til tredjepartsapper fra Appen, inkludert sosiale medier-nettsteder. Vi har ikke noen kontroll over tredjepartsprogrammer og er ikke ansvarlig for eventuell informasjon, funksjonalitet, produkter, tjenester eller innhold i slike tredjepartsprogrammer, selv om du velger å dele informasjon fra Appen med slike tredjepartsapplikasjoner. Din bruk av tredjepartsapplikasjoner er underlagt personvernerklæringer og vilkår for bruk av tredjepartsapplikasjonene, og du bør lese og forstå innholdet før du bruker noen tredjepartsapplikasjoner. Vi representerer ikke, og støtter heller ikke, noen tredjepartsapplikasjoner. Du er ansvarlig for selv å ta de nødvendige forholdsregler for å beskytte deg selv og din enhet mot virus, ormer og annet skadelig eller ødeleggende innhold som kan være tilgjengelig via tredjepartsapplikasjoner. Vi fraskriver oss ethvert ansvar for eventuelle skader som følge av din bruk av tredjepartsapplikasjoner.
13. Ansvarsfraskrivelser
DU SAMTYKKER I AT BRUK AV APPEN, OG ANDRE ENHETER DU KOBLER TIL APPEN ELLER MOBILE ENHETER DU BRUKER I FORBINDELSE MED APPEN, ER PÅ EGET ANSVAR. APPEN LEVERES «SOM DEN ER» OG «SOM TILGJENGELIG». SÅ LANGT TILLATT VED GJELDENDE LOV, GIR VI IKKE UTTRYKKELIG GARANTI AV NOE SLAG, DIREKTE ELLER INDIREKTE, INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, GARANTIER OM SALGBARHET, EIENDOMSRETT, BRUK, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENKELIGHET. INGEN RÅD ELLER INFORMASJON, VERKEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG, INNHENTET AV DEG FRA OSS ELLER PÅ ELLER GJENNOM APPEN SKAL UTGJØRE EN GARANTI SOM IKKE UTTRYKKELIG GIS HER.
SÅ LANGT TILLATT IFØLGE GJELDENDE LOV GIR VI INGEN GARANTI FOR AT APPEN VIL MØTE DINE KRAV, VÆRE NØYAKTIG, FULLSTENDIG, PÅGÅENDE ELLER RETTIDIG, UAVBRUTT, SIKKER ELLER FEILFRI.
DU ER ALENE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER PÅ ENHETER, INKLUDERT MOBILE ENHETER SOM DU BRUKER I FORBINDELSE MED APPEN, SMYKKER OG KLOKKER, ELLER DATA (INKLUDERT TAP AV DATA) SOM FØLGE AV DIN TILGANG TIL ELLER BRUK AV APPEN. VI GARANTERER IKKE AT APPEN ER UTEN FEIL, VIRUS ELLER SKADELIG KOMPONENTER SOM KAN SKADE ELLER TILLATE UAUTORISERT TILGANG TIL ENHETEN OG INFORMASJONEN.
SÅ LANGT TILLATT ETTER GJELDENDE LOV ER VI IKKE ANSVARLIGE FOR TAP ELLER SKADE FORÅRSAKET, ELLER PÅSTÅTT Å HA BLITT FORÅRSAKET, DIREKTE ELLER INDIREKTE, AV INFORMASJON ELLER IDEER, FORSLAG ELLER REFERANSER PÅ ELLER GJENNOM APPEN.
SÅ LANGT TILLATT ETTER GJELDENDE LOV GIR VI INGEN GARANTIER OM AT APPEN ER PASSENDE ELLER TILGJENGELIG FOR BRUK I ALLE GEOGRAFISKE OMRÅDER. APPEN DRIVES FRA USA. HVIS DU BRUKER APPEN I ET OMRÅDE UTENFOR USA ER DU SELV ANSVARLIG FOR SAMSVAR MED ALLE GJELDENDE LOVER, INKLUDERT UTEN BEGRENSNING, EKSPORT- OG IMPORTREGLER I ANDRE LAND.
14. Ansvarsbegrensning
SÅ LANGT TILLATT IFØLGE GJELDENDE LOV SKAL VERKEN VI ELLER VÅRE SAMARBEIDSPARTNERE ELLER VÅRE RESPEKTIVE LEDERE, DIREKTØRER, AKSJEEIERE, ANSATTE, AGENTER ELLER REPRESENTANTER (ELLER DERES RESPEKTIVE ETTERFØLGERE OG REPRESENTANTER) VÆRE ANSVARLIGE FOR KONTRAKTER (INKLUDERT UAKTSOMHET) ELLER ANNET FOR DIREKTE, INDIREKTE, SPESIELLE ELLER STRAFFESKADER SOM ER FORÅRSAKET AV APPEN ELLER BRUK, FORSØK PÅ BRUK ELLER Å IKKE KUNNE BRUKE APPEN, INKLUDERT TAPT INNTEKT, TAPTE DATA, SKADET ENHETER ELLER ANDRE IMMATERIELLE VERDIER, SELV OM VI TIDLIGERE ER BLITT GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. UANSETT GODTAR DU AT VÅRT SAMLEDE ANSVAR FOR SKADER, UAVHENGIG AV HANDLINGSFORM IKKE SKAL OVERSTIGE DET FAKTISKE TOTALBELØPET, HVIS NOEN, MOTTATT AV OSS FRA DEG FOR TILGANG TIL APPEN ELLER DERSOM DEN ER STØRRE ENN $ 100. FOREGÅENDE BEGRENSNINGER SKAL GJELDE SELV OM OVENSTÅENDE OPPRETTELSE IKKE ER FORMÅLET.
15. Erstatning
Du aksepterer å holde oss, våre datterselskaper og våre respektive ledere, direktører, aksjeeiere, ansatte, agenter, representanter (og deres respektive etterfølgere og representanter) skadesløse fra og mot alle krav, skader, kostnader og utgifter, inkludert, men ikke begrenset til, rimelige advokathonorarer, som skyldes eller er relatert til: (i) din tilgang, bruk, forsøk på bruk, manglende evne til å bruke eller misbruk av Appen; (ii) ditt brudd på noen av disse vilkårene for bruk; (iii) ditt brudd på tredjepartsrettigheter, herunder, men ikke begrenset til, opphavsrett, eiendom eller personvernrettigheter; eller (iv) enhver påstand om at din bruk av Appen forårsaket skade for tredjepart.
16. Eksportkontroll og utpekte personer
Appen drives fra USA, og det er mulig at programvare som er tilgjengelig på eller gjennom Appen kan være underlagt USAs eksportkontroll, administrert av USA Commerce Department eller sanksjonsprogrammer administrert av USAs finansdepartementet. Ingen programvare som er tilgjengelig på eller gjennom Appen kan lastes ned eller på andre måter eksporteres eller reeksporteres (a) til (eller til en statsborger eller innbygger i) alle land underlagt embargo eller sanksjoner fra USA eller FN; (B) til noen på det amerikanske finansdepartementets liste over spesielt utvalgte personer og blokkerte personer; (C) for alle på USA handelsdepartementets Denied Persons List eller Entity List; eller (d) for alle i henhold til de samme eller lignende restriksjoner som det foregående. Ved å laste ned eller bruke programvare tilgjengelig på eller gjennom Appen, garanterer du at du ikke befinner deg i, er under kontroll av, eller er statsborger eller bosatt i noe slikt land eller på noen av de ovennevnte lister eller underlagt slike restriksjoner.
17. Voldgift
Eventuelle tvister, krav eller uenighet som følge av eller i forbindelse med denne Avtalen, herunder fastsettelse av omfanget eller anvendelse av denne Avtalen, skal avgjøres ved individuell voldgift i Dallas, Texas, med én nøytral oppmann. Meklingen skal administreres av JAMS’ voldgiftsregler og prosedyrer. En eventuell klage skal bli hørt og avgjøres av et panel av tre nøytrale meklere. Alle voldgiftsdommere skal være pensjonerte dommere eller dommere fra alle Texas’ statlige eller føderale domstoler, og skal i sine materielle avgjørelser (i motsetning til prosessuelle eller discovery-relaterte avgjørelser som ellers er underlagt JAMS voldgiftsregler og prosedyrer), benytte delstaten Texas’ lover uten at det tas hensyn til eventuelle valg eller konflikt mellom lovbestemmelser eller regler som kan føre til anvendelse av lover i enhver annen enn staten Texas’ jurisdiksjon. Tildelingen av voldgiftsdommer(e) skal være bindende og endelig for alle parter. Voldgiftsdommer(e) tilkjenner den seirende part, om noen, kostnader og advokathonorarer rimelig pådratt av den seirende part i forbindelse med voldgift. Voldgiftsdommer(e) kan tildele den seirende part en passende andel av kostnadene og advokatutgifter rimelig pådratt av den seirende part i forbindelse med voldgiften. Dommen på tilkjennelse kan legges inn i en domstol som har jurisdiksjon. Voldgiftsmennene kan ikke tildele noen straffende, tilfeldige, indirekte, spesielle eller følgeskader, inkludert, men ikke begrenset til, erstatning for tapt fortjeneste.
Enhver tvisteløsning fortsetter som følge av eller i forbindelse med denne Avtalen, herunder voldgift, vil kun bli gjennomført på individuell basis, og ikke i et klasse- eller representantsøksmål på vegne av andre. Det er ingen rett for eventuelle tvister herunder å bli brakt eller hørt som en klassevoldgift, klassesøksmål eller privat advokathandling, eller for konsolidering av voldgift. Uansett andre bestemmelser i denne Avtalen, og uten å gi avkall på noen parts rett til å klage, skal hele voldgiftsklausulen i § 17 (med unntak av denne setningen) regnes som ugyldig dersom dette avkallet på gruppesøksmål er ugyldig eller ikke kan håndheves.
18. Diverse
Hvis en bestemmelse i denne Avtalen blir funnet å være ugyldig eller umulig å håndheve, skal en slik bestemmelse bli skilt fra resten av Avtalen, som fortsatt skal være i full kraft og effekt. Ingen avkall på noe brudd eller mislighold av Avtalen skal anses å være en fraskrivelse av foregående eller etterfølgende brudd eller mislighold. Vår unnlatelse av å insistere på eller håndheve streng tolkning av noen av vilkårene i denne Avtalen, skal ikke anses som en fraskrivelse av disse vilkårene eller noen av våre rettigheter. Du kan bli bedt om å godta ytterligere vilkår og betingelser for å få tilgang til bestemte deler eller funksjoner i Appen. Vi forbeholder oss retten til, etter eget skjønn og uten samtykke eller forvarsel, å overføre, tildele, viderelisensiere eller pantsette Appen eller denne Avtalen, helt eller delvis, til en person eller enhet. Du kan ikke tildele, viderelisensiere eller på annen måte overføre på noen av dine rettigheter eller forpliktelser i henhold til Avtalen. Avsnittstitlene i Avtalen er kun brukt for enkelthets skyld.
Vi kan når som helst, uten varsel og uansett årsak etter eget skjønn, endre eller avslutte Appen eller avslutte eller begrense din tilgang til Appen.
25 oktober 2016