Hybrid FAQ (Canadian French)