Términos de uso

Actualización

Términos de uso

Estos términos de uso (el "Acuerdo") aplican al uso que usted haga de la Aplicación Michael Kors Access en cualquier plataforma o dispositivo, incluida cualquier característica y función dentro de la Aplicación Michael Kors Access (la "Aplicación" o "Aplicación Michael Kors Access").   El Acuerdo es un contrato legalmente vinculante entre Michael Kors (EE.UU.), Inc. ("Michael Kors", "nosotros" o "nuestro") y cualquier persona que descarga, accede a o utiliza la Aplicación Michael Kors Access o cualquiera de sus funciones ("usted" o "su").  Revise este Acuerdo detenidamente antes de utilizar la Aplicación Michael Kors Access.

1. Condiciones para el uso de la Aplicación Michael Kors Access 

La Aplicación Michael Kors Access se ofrece sujeta a su aceptación sin modificación del presente Acuerdo.  Al acceder a o utilizar la Aplicación Michael Kors Access, usted acuerda estar obligado por todos los términos y condiciones de este Acuerdo, según las modificaciones que realicemos en ellos en cualquier momento conforme a nuestro exclusivo criterio.  SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO SIN MODIFICACIÓN, USTED NO DEBE DESCARGAR LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS.  Consulte este Acuerdo en forma periódica para conocer los cambios.  El acceso a o el uso continuo por su parte de la Aplicación Michael Kors Access después de cualquier cambio realizado en el Acuerdo significa que usted acepta esos cambios.

La Aplicación Michael Kors Access se debe conectar a un reloj o artículo de joyería Michael Kors Access compatible, que expresamente no incluye el Reloj Michael Kors Access (este dispositivo y su aplicación asociada son provistos por Android Wear ("Dispositivo/s Michael Kors Access").  Es posible que la Aplicación Michael Kors Access no funcione correctamente si usted no instala las aplicaciones o el firmware complementario necesarios o las actualizaciones de software en la Aplicación Michael Kors Access, su teléfono móvil, o su Dispositivo Michael Kors Access.  Usted es responsable de las tarifas y cargos que se apliquen mientras utiliza la Aplicación Michael Kors Access.  La Aplicación Michael Kors Access puede permitirle utilizar su Dispositivo Michael Kors Access compatible para ejecutar ciertas funciones en su dispositivo móvil, como tomar una fotografía.  Usted asume todos los riesgos que pueda correr su dispositivo móvil si decide usar las funciones mencionadas.

Estos Términos de Uso aplican solo al uso de la Aplicación Michael Kors Access.  Los Dispositivos Michael Kors Access que usted conecte a la Aplicación Michael Kors Access podrán estar sujetos a sus propios términos, garantías y otras políticas (incluida la manera en la que esos productos interactúan con la Aplicación Michael Kors Access). Usted debe consultar la información provista con su Dispositivo Michael Kors Access para determinar sus derechos y obligaciones respecto a esos productos.   

2. Restricciones por edad 

Al utilizar la Aplicación Michael Kors Access, usted garantiza que es mayor de edad para celebrar un acuerdo vinculante o que, si tiene por lo menos 14 años de edad pero no es mayor de edad para celebrar un acuerdo vinculante, su padre o tutor legal ha permitido que usted utilice la Aplicación Michael Kors Access y acepta este Acuerdo como acuerdo vinculante en su nombre.  Usted no puede utilizar la Aplicación Michael Kors Access si no tiene por lo menos 14 años de edad.

3. Política de Privacidad 

Toda la información provista y recolectada en la Aplicación Michael Kors Access se maneja conforme a nuestra Política de Privacidad, la cual se adjunta al presente como parte de este Acuerdo.

4. Uso bajo su responsabilidad 

La Aplicación Michael Kors Access es para que usted la utilice en forma privada y no para fines comerciales. El uso que usted haga de la Aplicación Michael Kors Access es bajo su exclusiva responsabilidad.  Sin limitar ningún otro de los términos de este Acuerdo, no realizamos manifestación, garantía o promesa alguna sobre la precisión, confiabilidad o efectividad de las funciones o los servicios de la Aplicación Michael Kors Access, incluido sin limitación alguna, el número de pasos que usted haya caminado, las calorías quemadas, el sueño y demás información.  La Aplicación Michael Kors Access está diseñada para ofrecer una aproximación razonable de información, como el ritmo, los pasos, las calorías quemadas, la distancia cubierta y el sueño. Sin embargo, la Aplicación Michael Kors Access confía en la precisión de la información que usted ingresa, utiliza algoritmos que no son necesariamente perfectos y está sujeta a otros factores ajenos a nuestro control.  NO GARANTIZAMOS QUE LA INFORMACIÓN PROVISTA POR LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS SEA 100% PRECISA.  LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS NO RASTREARÁ TODAS LAS CALORÍAS QUEMADAS O CADA PASO TOMADO EN FORMA EXACTA; DE LA MISMA MANERA, NO INFORMARÁ EL RITMO, LA DISTANCIA CUBIERTA O EL TIEMPO DE SUEÑO CON EXACTITUD.   NO RECURRA A LA INFORMACIÓN PROVISTA POR LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS PARA FINES MÉDICOS.  NO ES UN DISPOSITIVO MÉDICO.  LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS NO ESTÁ DISEÑADA PARA OFRECER RECOMENDACIONES O TRATAMIENTOS PARA CONDICIONES MÉDICAS O ESTADOS FÍSICOS.  LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS NO ESTÁ DISEÑADA PARA SER UTILIZADA EN EL DIAGNÓSTICO DE ENFERMEDADES U OTRAS CONDICIONES, O EN LA CURA, LA MITIGACIÓN, EL TRATAMIENTO O LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES; NO SOMOS RESPONSABLES POR PROBLEMAS MÉDICOS QUE SURJAN DE PROGRAMAS, CONSULTAS, PRODUCTOS O EVENTOS DE ENTRENAMIENTOS QUE USTED HAYA CONOCIDO A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS O CUALQUIER SERVICIO MICHAEL KORS ACCESS RELACIONADO.  USTED DEBE CONSULTAR A UN PROFESIONAL MÉDICO ANTES DE PARTICIPAR EN CUALQUIER ACTIVIDAD FÍSICA O SI DESEA RECIBIR RECOMENDACIONES O TRATAMIENTOS FÍSICOS RELACIONADOS CON LA SALUD, EN ESPECIAL SI USTED TIENE ALGÚN PROBLEMA MÉDICO O CARDÍACO.

5. Contraseñas y seguridad 

Usted debe crear una cuenta para utilizar la Aplicación Michael Kors Access.  Al crear la cuenta, usted acuerda ingresar información precisa y completa y actualizar esa información según corresponda en cualquier momento.  Si sospechamos que la información no es verdadera, precisa, actual o completa, es posible que suspendamos o cancelemos su acceso a la Aplicación Michael Kors Access, o solicitemos información adicional sobre usted.  Le solicitaremos que elija una contraseña personal y no transferible cuando cree la cuenta.  Si usted envía una solicitud por haber extraviado u olvidado su contraseña o nombre de usuario, es posible que le solicitemos información para confirmar su identidad.  Usted es el único responsable de todas las actividades que sucedan bajo su cuenta protegida con contraseña y de asegurar la protección de la información de su cuenta.  Si usted elimina su historial de actividades u otra información en la Aplicación Michael Kors Access, o en algunos casos cuando solicita el restablecimiento de su nombre de usuario o contraseña, es posible que su información se elimine en forma permanente.  Usted acuerda notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta o cualquier otra violación de seguridad que usted conozca o sospeche.  Usted acuerda que podremos enviarle por vía electrónica cualquier notificación u otra comunicación sobre la Aplicación Michael Kors Access; la vía electrónica mencionada cumplirá con cualquier requisito legal respecto de cualquier comunicación o notificación.

6. Licencia limitada 

Por el presente le otorgamos un derecho limitado, personal, no exclusivo, no transferible, no asignable, no apto para sublicenciar y revocable para instalar y utilizar la Aplicación Michael Kors Access conforme a este Acuerdo.  La Aplicación Michael Kors Access es nuestra propiedad intelectual de valor y usted no tiene derecho alguno sobre la Aplicación Michael Kors Access, salvo el derecho a utilizarla conforme a este Acuerdo.  Usted no debe: (a) copiar, redistribuir, publicar, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, modificar, traducir o intentar acceder a o utilizar el código fuente de la Aplicación Michael Kors Access; (b) vender, ceder, sublicenciar, transferir, distribuir, arrendar u otorgar un derecho real de garantía sobre la Aplicación Michael Kors Access; (c) reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar para fines comerciales cualquier parte de la Aplicación Michael Kors Access; o (d) utilizar la Aplicación Michael Kors Access de cualquier manera prohibida por las leyes aplicables o este Acuerdo.

7. Derechos de autor u otra propiedad intelectual 

Todo el contenido y otros materiales disponibles en o a través de la Aplicación Michael Kors Access, incluidas sin limitación alguna, marcas registradas, marcas de servicio, marcas comerciales, imágenes, audio, texto, software, diseños y el "look and feel" de la Aplicación Michael Kors Access (en forma colectiva el "Contenido de la Aplicación Michael Kors Access") son propiedad de o están licenciados por nosotros y nuestros afiliados y están protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. La Aplicación Michael Kors Access le permite compartir información sobre el uso que usted haga de la Aplicación Michael Kors Access (como su progreso o las metas alcanzadas) en redes sociales y plataformas similares.  Cuando la Aplicación Michael Kors Access ofrece acceso al Contenido de la Aplicación Michael Kors Access que usted comparte, le otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva, no transferible, no asignable, no apta para ser sublicenciar y revocable para ese específico y limitado Contenido de la Aplicación Michael Kors Access, con el único fin de que usted comparta información sin fines comerciales, respecto a su uso de la Aplicación Michael Kors Access a través de las funciones de intercambio de información disponibles dentro de la Aplicación Michael Kors Access, siempre y cuando usted no altere, elimine o falsifique las atribuciones u otras designaciones de propiedad de origen o fuente del Contenido de la Aplicación Michael Kors Access.  Usted no puede reproducir, volver a publicar, distribuir, exhibir, ejecutar, transmitir, vender o de cualquier otra manera utilizar el Contenido de la Aplicación Michael Kors Access sin nuestra expresa autorización escrita.  Nosotros y/o nuestros licenciantes se reservan todos los derechos que no sean otorgados a usted conforme a este Acuerdo.  

8. Violación a los derechos de autor 

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros, y exigimos que los usuarios de la Aplicación Michael Kors Access hagan lo mismo. Asimismo, tenemos una política que rige la terminación, en circunstancias adecuadas, de los privilegios de uso de la Aplicación Michael Kors Access por parte de usuarios que violan repetidamente derechos de propiedad intelectual. Si usted considera que su trabajo ha sido copiado de manera tal que constituye la violación a un derecho de autor, envíe la siguiente información a su Agente de Derechos de Autor, designado como tal conforme a la Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. § 512(c)(2) (Ley de derechos de autor Digital Millenium, la “DMCA”):

  • Dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  • Una descripción del trabajo con derechos de autor que usted alega han sido violados;
  • Una descripción de dónde se encuentra el material que supuestamente viola los derechos de autor;
  • Una declaración elaborada por usted que indique que usted considera, de buena fe, que el uso disputado no está autorizado por el titular del derecho de autor, su agente o la ley;
  • Una firma electrónica o escrita de la persona autorizada para actuar en nombre del titular del derecho de autor; y
  • Una declaración elaborada por usted, bajo pena de perjurio, que establezca que la información mencionada anteriormente en su Notificación es precisa, y que usted es el titular de los derechos de autor o que está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.

Agente de derechos de autor:

Agente de derechos de autor
Michael Kors, Departamento Legal
11 West 42nd Street
Nueva York, Nueva York 10036
Teléfono: (201) 812-2599
Fax: (646) 376-6299
Correo electrónico: copyrightagent@michaelkors.com

9. Envío de material 

Nos complace saber de nuestros clientes y recibimos con alegría sus opiniones sobre la Aplicación Michael Kors Access.  Sin embargo, si usted nos envía ideas, sugerencias, imágenes, gráficos, innovaciones, conceptos, recomendaciones o materiales similares ("Envío de material"), usted acuerda que los Envíos de material no serán considerados confidenciales, secretos o de propiedad exclusiva, y que podremos utilizarlos de cualquier manera consistente con estos Términos,  Al presentar, cargar, publicar o enviar Envíos de material a, en o a través de la Aplicación, usted: (i) manifiesta y garantiza que (A) los Envíos de material son de su autoría y que ninguna otra persona tiene derechos sobre ellos, o (B) que usted cuenta con las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para utilizar los Envíos de material mencionados y enviarlos a la Aplicación para que los utilicemos conforme a estos Términos y con cualquier fin descrito en la Aplicación, y que se ha renunciado a cualquier "derecho moral" sobre los Envíos de material; y (ii) usted nos otorga a nosotros (y a nuestros afiliados) un derecho y una licencia libre de regalías, ilimitada, mundial, no exclusiva y totalmente transferible, asignable y apta para sublicenciar a fin de utilizar, copiar, reproducir, modificar, almacenar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, ejecutar, mostrar, hacer, explotar, vender, exportar o incorporar los Envíos de material mencionados (en su totalidad o en parte) en otros trabajos (incluida sin limitación alguna la Aplicación), productos o servicios, en cualquier forma, medio o tecnología, conocido en este momento o desarrollado más adelante, y con cualquier fin. No somos responsables de mantener, y podremos eliminar o destruir, cualquier Envío que usted provea. Usted manifiesta y garantiza que sus Envíos de Material cumplen con estos Términos. Asimismo, usted acuerda mantener toda la documentación de respaldo necesaria, y procurar que esos registros estén disponibles para nuestro acceso en caso de solicitarlo.

10. Conducta prohibida 

Usted acuerda cumplir con todas las leyes aplicables y no (a) cargar, transmitir, publicar, enviar por correo electrónico, o de cualquier otra manera dejar a disposición de la Aplicación Michael Kors Access, ningún material en ningún formato que (i) sea falso, impreciso, engañoso, fraudulento, ilegal, dañino, amenazador, abusivo, instigador, tortuoso, difamador, vulgar, obsceno, invasivo, privado o injurioso; (ii) viole el derecho de propiedad intelectual u otro derecho de propiedad exclusiva o derechos de publicidad o privacidad de cualquier tercero; o (iii) contenga virus, gusanos, troyanos, bombas de tiempo, archivos corruptos o cualquier otro software o programa diseñado para interrumpir, interferir, interceptar, expropiar, destruir o limitar la funcionalidad de la Aplicación Michael Kors Access o cualquier software o hardware informático o equipo asociado a la Aplicación Michael Kors Access; (b) alterar, eliminar o falsificar cualquier atribución u otras designaciones de propiedad exclusiva de origen o fuente de la Aplicación Michael Kors Access o del Contenido de la Aplicación Michael Kors Access; (c) actuar como si fuera otra persona o entidad, incluidos sin limitación alguna, nuestros empleados o ejecutivos, o declarar falsamente o de cualquier otra manera realizar una manifestación falsa de su afiliación con cualquier persona o entidad; (d) intentar, a través de cualquier medio, obtener acceso no autorizado a la Aplicación Michael Kors Access o a la cuenta o información de otra persona en o a través de la Aplicación Michael Kors Access; (e) utilizar cualquier robot, rastreador (scraper), arañas o cualquier otro dispositivo automático o proceso manual para controlar o copiar la Aplicación Michael Kors Access o cualquier Contenido de la Aplicación Michael Kors Access sin nuestra previa y expresa autorización escrita; (f) realizar cualquier acto que implique una carga no razonable o desproporcionada en la Aplicación Michael Kors Access; (g) realizar cualquier acción que cree responsabilidad para nosotros o provoque que perdamos cualquiera de los servicios de nuestros socios comerciales, vendedores o proveedores; o (h) realizar cualquier acción que nos lleve a la violación de cualquier ley, estatuto, ordenanza o reglamento aplicable o que viole el Acuerdo.

11. Información promocional 

Podremos, en cualquier momento, dejar disponible información en la Aplicación Michael Kors Access sobre ciertos programas, ofertas o promociones ("Promociones").  Todas las promociones están sujetas a términos, condiciones y restricciones específicos establecidos para esas Promociones y estos están sujetos a eliminación o cambio sin aviso previo.   No somos responsables por ningún error tipográfico o error u omisión de otro tipo respecto de los precios, la disponibilidad u otra información relacionada con las Promociones.

12. Otras aplicaciones y sitios web 

La Aplicación Michael Kors Access puede contener enlaces u otras opciones para conectarse a otros sitios web, aplicaciones o dispositivos que no son de nuestra propiedad o no son operados por nosotros ("Aplicaciones de Terceros").  Usted podrá iniciar sesión en Aplicaciones de Terceros desde la Aplicación Michael Kors Access y compartir la información de su Aplicación Michael Kors Access con Aplicaciones de Terceros, o viceversa.  Asimismo, usted puede cargar fotos y otro contenido a Aplicaciones de Terceros desde la Aplicación Michael Kors Access, incluidos sitios de redes sociales.  No tenemos control sobre Aplicaciones de Terceros y no somos responsables de ninguna información, funcionalidad, producto, servicio o contenido de las Aplicaciones de Terceros mencionadas, incluso si elige compartir información desde la Aplicación Michael Kors Access con esas Aplicaciones de Terceros.  El uso por su parte de las Aplicaciones de Terceros está sujeto a las políticas de privacidad y a los términos de uso de las Aplicaciones de Terceros, y usted debe leerlos y comprenderlos antes de utilizar cualquier Aplicación de Terceros.  No manifestamos o implicamos que respaldamos ninguna Aplicación de Terceros.  Usted es responsable de tomar las medidas de precaución necesarias para protegerse a usted mismo y a su dispositivo contra virus, gusanos y otro contenido dañino o destructivo al que se tenga acceso a través de Aplicaciones de Terceros.  Renunciamos a cualquier responsabilidad por cualquier daño que surja del uso por su parte de Aplicaciones de Terceros.

13. Exención de responsabilidad   

USTED ACUERDA QUE EL USO DE LA APLICACIÓN DE MICHAEL KORS ACCESS, Y CUALQUIER DISPOSITIVO QUE CONECTE A LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS O DISPOSITIVOS MÓVILES QUE UTILICE EN RELACIÓN CON LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS, ES BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD.  LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS SE OFRECE EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA Y SEGÚN SU DISPONIBILIDAD.  EN LA MÁXIMA EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RENUNCIAMOS EN FORMA EXPRESA A CUALQUIER GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDA SIN LIMITACIÓN ALGUNA, CUALQUIER GARANTÍA DE CAPACIDAD DE COMERCIALIZACIÓN, TÍTULO, GOCE PACÍFICO, APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO Y CUMPLIMIENTO.  NINGÚN AVISO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED A PARTIR DE NOSOTROS, O EN O A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS, CREARÁ GARANTÍAS QUE NO ESTÁN ESTABLECIDAS DE MANERA EXPRESA EN EL PRESENTE.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NO OFRECEMOS GARANTÍA ALGUNA DE QUE LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, SERÁ PRECISA, COMPLETA, ACTUAL U OPORTUNA, ININTERRUMPIDA, SEGURA O LIBRE DE ERRORES.  

USTED ES RESPONSABLE EXCLUSIVO ANTE CUALQUIER DAÑO EN SUS DISPOSITIVOS, INCLUIDOS DISPOSITIVOS MÓVILES QUE UTILICE EN RELACIÓN CON LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS, JOYAS Y RELOJES, O DATOS (INCLUIDO EL EXTRAVÍO DE DATOS) QUE SURJA DE SU ACCESO A O USO DE LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS.  NO GARANTIZAMOS QUE LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS ESTÉ LIBRE DE DEFECTOS, VIRUS, MALFUNCIONAMIENTO O COMPONENTES DAÑINOS QUE PODRÍAN DAÑAR O PERMITIR EL ACCESO NO AUTORIZADO A SU DISPOSITIVO O DATOS.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NO SOMOS RESPONSABLES POR NINGÚN EXTRAVÍO O DAÑO CAUSADO, O QUE SE ALEGUE HAYA SIDO CAUSADO, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, POR LA INFORMACIÓN O LAS IDEAS CONTENIDAS, SUGERIDAS O A LAS QUE SE HACE REFERENCIA EN O A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NO REALIZAMOS MANIFESTACIÓN O GARANTÍA ALGUNA DE QUE LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS SEA ADECUADA O ESTÉ DISPONIBLE PARA SU USO EN TODAS LAS UBICACIONES GEOGRÁFICAS.  SI USTED ACCEDE A O UTILIZA LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS DESDE UNA UBICACIÓN FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ES SU RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES APLICABLES, INCLUIDOS SIN LIMITACIÓN, REGLAMENTOS DE EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN DE OTROS PAÍSES.

14. Limitación de responsabilidad 

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NI NOSOTROS NI NUESTROS AFILIADOS O NUESTROS RESPECTIVOS EJECUTIVOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, AGENTES O REPRESENTANTES (O SUS RESPECTIVOS SUCESORES Y CESIONARIOS) SEREMOS RESPONSABLES EN VIRTUD DE UN CONTRATO, EN CASO DE ACTOS ILÍCITOS (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O DE CUALQUIER OTRA MANERA POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, PUNITIVO O DERIVADO QUE SURJA DE LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS O DEL USO, INTENTO DE USO O INCAPACIDAD DE USO DE LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE INGRESOS, EXTRAVÍO DE DATOS, DISPOSITIVOS DAÑADOS U OTROS BIENES INTANGIBLES, INCLUSO CUANDO HAYAMOS SIDO NOTIFICADOS PREVIAMENTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE ESOS DAÑOS.  EN CUALQUIER CASO, USTED ACUERDA QUE NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR DAÑOS, SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA ACCIÓN, NO DEBERÁ EXCEDER EL TOTAL REAL DEL MONTO, SI LO HUBIERE, QUE RECIBAMOS DE USTED PARA DESCARGAR, ACCEDER A O UTILIZAR LA APLICACIÓN MICHAEL KORS ACCESS O, EN CASO DE SER SUPERIOR, $100.  LAS LIMITACIONES MENCIONADAS SE APLICARÁN INCLUSO SI EL RECURSO ESTABLECIDO ANTERIORMENTE FALLA EN SU FIN PRINCIPAL.    

15. Indemnización 

Usted acuerda indemnizar, eximir, y liberar a nuestra compañía, a nuestros subsidiarios y a nuestros respectivos ejecutivos, directores, accionistas, empleados, agentes, representantes (y sus respectivos sucesores y cesionarios) por cualquier reclamación, daño, costo y gasto, incluidos sin limitación alguna, honorarios razonables de abogados, que surjan de o estén relacionados con: (i) el acceso a, descarga, uso, intento de uso, incapacidad de uso o uso indebido por su parte de la Aplicación Michael Kors Access; (ii) la violación por su parte de estos Términos de Uso; (iii) la violación por su parte de cualquier derecho de un tercero, incluido sin limitación alguna, cualquier derecho de autor, derecho de propiedad exclusiva o derecho de privacidad; o (iv) cualquier reclamación de que el uso por su parte de la Aplicación Michael Kors Access causó daño o lesión a un tercero o a la propiedad de un tercero.

16. Controles de exportación y personas designadas 

La Aplicación Michael Kors Access se opera desde los Estados Unidos y es posible que el software disponible en o a través de la Aplicación Michael Kors Access esté sujeto a controles de exportación de los Estados Unidos administrados por el Departamento de Comercio de Estados Unidos o programas de sanciones administrados por el Departamento de Hacienda de Estados Unidos.  Ningún software disponible en o a través de la Aplicación Michael Kors Access podrá descargarse o de cualquier otra manera exportarse o volver a exportarse (a) a cualquier país (o a un ciudadano o residente de ese país) sujeto a un embargo o sanción de los Estados Unidos o las Naciones Unidas; (b) cualquier persona en la lista del Departamento de Hacienda de Estados Unidos de Ciudadanos con Designación Especial y Personas Bloqueadas; (c) cualquier persona en la Lista de Personas o Lista de Entidades Denegadas del Departamento de Comercio de Estados Unidos; o (d) cualquier persona sujeta a las mismas restricciones mencionadas, o restricciones similares.  Al descargar o utilizar cualquier software disponible en o a través de la Aplicación Michael Kors Access, usted manifiesta y garantiza que usted no está ubicado en, bajo el control de, o es un ciudadano o residente de cualquier país mencionado y que no está dentro de cualquiera de las listas indicadas anteriormente o sujeto a las restricciones en cuestión.

17. Arbitraje 

Cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de o esté relacionada con este Acuerdo, incluida la determinación del alcance o capacidad para someter este Acuerdo a arbitraje, será determinada por arbitraje individual en Nueva York, Nueva york ante un único árbitro neutral.  El arbitraje deberá ser administrado por JAMS (Servicio de arbitraje de EE.UU.) conforme a sus Normas y Procedimientos Integrales de Arbitraje. Cualquier apelación deberá ser entendida y resuelta por un panel de tres árbitros neutrales.  Todos los árbitros deben ser jueces retirados o jueces de cualquier tribunal estatal o federal de Nueva York y deben, en sus fallos finales (a diferencia de fallos procesales o relacionados con la presentación de pruebas que de cualquier otra manera están regidos por las Normas y Procedimientos Integrales de Arbitraje de JAMS), aplicar las leyes del Estado de Nueva York sin dar efecto a ninguna disposición o norma de elección o conflicto de ley que causaría la aplicación de leyes de cualquier jurisdicción que no sea el Estado de Nueva York.  El laudo del árbitro o de los árbitros será vinculante y final para todas las partes.  El árbitro o árbitros otorgará a la parte que prevalece, si la hubiere, los costos y honorarios de abogados en los que la parte que prevalece haya incurrido en forma razonable en relación con el arbitraje.  Si el árbitro o los árbitros determinan que una parte es la parte que prevalece en circunstancias en las que la parte que prevalece ganó alguna pero no todas las reclamaciones y reconvenciones, el árbitro o los árbitros otorgarán a la parte que prevalece un porcentaje adecuado de los costos y honorarios de abogados en los que la parte que prevalece haya incurrido en forma razonable en relación con el arbitraje.  La sentencia del laudo podrá registrarse en cualquier tribunal con jurisdicción.  Los árbitros no podrán determinar ningún daño punitivo, fortuito, indirecto, especial o derivado, incluidos sin limitación alguna, daños por ganancias perdidas.

Cualquier resolución de disputa que surja de o esté relacionada con este acuerdo, incluido el arbitraje, se llevará a cabo solo en forma individual y no en una acción de representación o colectiva a nombre de otros. El presente no otorga derecho alguno a presentar o resolver una disputa en un arbitraje colectivo, acción colectiva, o acción privada de un apoderado general, o a consolidar arbitrajes.  Sin importar cualquier otra disposición de este Acuerdo, y sin renunciar al derecho de apelación de cualquier parte, si la presente renuncia a acciones colectivas se considera inválida o inejecutable, no se podrá aplicar toda la cláusula de Arbitraje en la Sección 17 (salvo esta oración).

18. Varios 

Si cualquier disposición de este Acuerdo se considera inválida o inejecutable, esa disposición se separará del resto del Acuerdo, el cual permanecerá en plena vigencia y efecto.  La exención ante cualquier violación a o incumplimiento del Acuerdo no se considerará renuncia a cualquier violación o incumplimiento previo.  El hecho que no insistamos o procuremos la ejecución estricta de cualquier término de este Acuerdo no deberá considerarse renuncia a esos términos o a cualquiera de nuestros derechos.  Es posible que deba aceptar términos y condiciones adicionales para acceder a secciones o funciones particulares de la Aplicación Michael Kors Access.  Nos reservamos el derecho, según nuestro exclusivo criterio, y sin consentimiento o notificación, a transferir, ceder, sublicenciar o prendar la Aplicación Michael Kors Access o este Acuerdo, en su totalidad o en parte, a cualquier persona o entidad.  Usted no puede ceder, sublicenciar o de cualquier otra manera transferir ninguno de sus derechos u obligaciones conforme al Acuerdo.  Los títulos de las secciones utilizadas en el Acuerdo son a modo de conveniencia solamente.

En cualquier momento, sin aviso, y por cualquier razón según nuestro exclusivo criterio, podremos modificar o interrumpir la Aplicación Michael Kors Access, o terminar o restringir su acceso a la Aplicación Michael Kors Access.

Última actualización: ______ de 2016

© 2016 Michael Kors