Hybrid FAQ – Wearables Support

OBECNÉ NASTAVENÍ A APLIKACE

KTERÉ TELEFONY JSOU S MÝMI HYBRIDNÍMI CHYTRÝMI HODINKAMI KOMPATIBILNÍ?

Hybridní chytré hodinky jsou kompatibilní s telefony se systémem Android™ a telefony iPhone®, konkrétně se systémem Android OS 5.0 nebo vyšším, iOS 9.0/iPhone 5 a vyšším. Ve všech zařízeních je integrovaná technologie Bluetooth® s vylepšeným přenosem dat v nízkoenergetické třídě 4.1.

CO JE DODÁVÁNO SOUČASNĚ S HYBRIDNÍMI CHYTRÝMI HODINKAMI?

V hybridních chytrých hodinkách je předem vložená mincová baterie a dodávají se se stručným návodem a záručním listem. Některé modely obsahují také nástroj pro výměnu baterie.

JAKÝ TYP BATERIE VLASTNÍM?

Hodinky se dodávají s mincovou lithiovou baterií. Hodinky se dodávají s mincovou lithiovou baterií. Přejděte do hlavní navigační nabídky v levé horní části hlavní stránky a otevřete složku „Moje zařízení“. Klepněte na zařízení, v nabídce přejděte na položku „Baterie“ a ověřte typ baterie.

JAK SE ZAŘÍZENÍ NASTAVUJE?

Zařízení nastavte podle následujících kroků:

Stáhněte si do telefonu a nainstalujte aplikaci z obchodu App Store® nebo Google Play™. Podle pokynů si nastavte účet.
Pokud chcete hodinky uvést do režimu párování, stiskněte a podržte tlačítko uprostřed hodinek, dokud hodinky 3krát nezavibrují. Spustí se animace hodinových ručiček.
Aplikace vás provede procesem připojení a nastavení hybridních chytrých hodinek.
Může být nutné aktualizovat firmware. Pokud tomu tak je, klepněte na „AKTUALIZOVAT FIRMWARE“ a počkejte na aktualizaci. V průběhu aktualizace aplikaci nezavírejte.

PO STISKNUTÍ PROSTŘEDNÍHO TLAČÍTKA SE RUČIČKY JENOM JEDNOU OTOČILY A PAK ZASTAVILY. KDE JE CHYBA?

Zatím jste neuvedli hybridní chytré hodinky do režimu párování.

Stáhněte si do telefonu a nainstalujte aplikaci z obchodu App Store® nebo Google Play™. Podle pokynů si nastavte účet.
Pokud chcete hodinky uvést do režimu párování, stiskněte a podržte tlačítko uprostřed hodinek, dokud hodinky 3krát nezavibrují. Spustí se animace hodinových ručiček.
Aplikace vás provede procesem připojení a nastavení hybridních chytrých hodinek.

JAK DALEKO MŮŽOU BÝT HYBRIDNÍ HODINKY OD TELEFONU A PŘITOM BÝT POŘÁD PŘIPOJENÉ?

Rozsah bezdrátového připojení Bluetooth mezi vaším telefonem a hybridními chytrými hodinkami se může značně lišit podle prostředí. Obecně byste měli mít možnost připojení nejméně na 10 metrů.

MUSÍM HODINKY ZAPOJIT DO TELEFONU, ABY SE ÚDAJE SYNCHRONIZOVALY S APLIKACÍ?

Ne, všechna data a informace ze zařízení se s aplikací pro smartphone bezdrátově synchronizují pomocí technologie Bluetooth.

JAK SI MÁM APLIKACI STÁHNOUT?

iOS: Přejděte do App Storu, zadejte celý název aplikace pomocí vyhledávacího příkazu, vyberte aplikaci a klepněte na „Získat“. Počkejte, až se vám aplikace stáhne do telefonu.
Android: Přejděte do obchodu Google Play, zadejte název značky pomocí vyhledávacího příkazu, vyberte aplikaci a klepněte na „Nainstalovat“. Počkejte, až se vám aplikace stáhne do telefonu.

JAK SE MÁM PŘIHLÁSIT K ÚČTU PRO POUŽITÍ APLIKACE?

Můžete se přihlásit pomocí své e-mailové adresy, účtu služby Facebook nebo Google účtu.

PROČ MUSÍM UVÁDĚT INFORMACE O SVÝCH NAROZENINÁCH, VÁZE, VÝŠCE?

Váš věk, váha a výška informují naše algoritmy aktivit (kroky, kalorie atd.) a zajišťují jejich větší přesnost.

JAK MÁM APLIKACI ODINSTALOVAT?

iOS: Stiskněte a podržte ikonu aplikace, dokud se v jejím levém horním rohu neobjeví „X“. Klepněte na „X“.
Android: Odinstalujte aplikaci v části „Aplikace“. Stiskněte a podržte aplikaci a přetáhněte ji na ikonu Odinstalovat.

JAK SE OBNOVUJÍ VÝUKOVÉ PROGRAMY?

V hlavní navigační nabídce aplikace na levé horní obrazovce hlavní stránky přejděte na Nastavení>Podpora>Obnovit výukové programy.Odsud můžete obnovit všechny výukové programy a pokyny.

PÁROVÁNÍ/SYNCHRONIZACE

JAK SE S APLIKACÍ PÁRUJÍ DALŠÍ HODINKY NEBO NOSITELNÁ ZAŘÍZENÍ?

Spusťte aplikaci. V hlavní navigační nabídce v levé horní části hlavní stránky otevřete složku „Moje zařízení“. V horní části obrazovky klepněte na tlačítko „Přidat“. Postupujte podle kroků v části „JAK SE ZAŘÍZENÍ NASTAVUJE“. V daném okamžiku může být aktivní a připojené jenom jedno zařízení.

PROČ NEMŮŽU SPÁROVAT SVÉ HODINKY S TELEFONEM?

Může to být z některého z následujících důvodů:

Nestáhli jste a nenainstalovali aplikaci. Postupujte podle pokynů v části „OBECNÉ NASTAVENÍ A APLIKACE“.
Hodinky nemusí být dostatečně blízko k telefonu. Přemístěte hodinky blíže k telefonu.
V telefonu může být vypnutá funkce Bluetooth. Aplikace vás upozorní, že funkce Bluetooth není zapnutá, a požádá vás o její zapnutí. Zkuste povolit na telefonu funkci Bluetooth pomocí nastavení Bluetooth telefonu. Pokud již je funkce Bluetooth povolená, zkuste ji vypnout a znovu zapnout.
Na telefonu mohou být zakázané funkce zjišťování polohy. Aplikace vás upozorní, že služby zjišťování polohy nejsou zapnuté, a požádá vás o jejich zapnutí.
Může být nutné zrušit párování a následně obnovit párování hodinek s telefonem. Může být nutné aplikaci ukončit a znovuotevřít.
Baterie je téměř vybitá. Postupujte podle pokynů v části „JAK SE INSTALUJE/VYMĚŇUJE BATERIE“.

JAK MÁM ZRUŠIT SPÁROVÁNÍ HODINEK S TELEFONEM?

Spusťte aplikaci.
V hlavní navigační nabídce aplikace v levé horní části obrazovky přejděte na „Moje zařízení“ a otevřete hodinky, jejichž párování chcete zrušit. Přejděte do dolní části obrazovky a klepněte na možnost „Odebrat toto zařízení“.
Nakonec přejděte do nastavení Bluetooth telefonu a vyberte název hodinek, aby zařízení zapomněly nebo zrušily párování s ním.

KOLIK ZAŘÍZENÍ SE DÁ S APLIKACÍ SPÁROVAT?

S aplikací můžete spárovat libovolný počet zařízení, ale v jednom okamžiku může být připojeno a aktivní pouze jedno zařízení ke sledování.

JAK SE DÁ MEZI SPÁROVANÝMI ZAŘÍZENÍMI PŘEPÍNAT?

Spusťte aplikaci. V hlavní navigační nabídce aplikace v levé horní části obrazovky na hlavní stránce klepněte na „Moje zařízení“ a vyberte zařízení, které chcete použít, klepnutím na možnost „Nastavit jako aktivní“. V daném okamžiku může být aktivní a připojené jenom jedno zařízení ke sledování.

PROČ SE MOJE SPÁROVANÉ HYBRIDNÍ CHYTRÉ HODINKY NESYNCHRONIZUJÍ?

Může to být z některého z následujících důvodů:

Pokud budou hodinky přesunuty mimo dosah Bluetooth telefonu, mohou se odpojovat. Rozsah Bluetooth je 10 metrů, pokud mezi telefonem a hodinkami nejsou žádné dveře, stěny nebo jiné překážky.
V telefonu může být vypnutá funkce Bluetooth. Aplikace vás upozorní, že funkce Bluetooth není zapnutá, a požádá vás o její zapnutí. Zkuste povolit na telefonu funkci Bluetooth pomocí nastavení Bluetooth telefonu. Pokud již je funkce Bluetooth povolená, zkuste ji vypnout a znovu zapnout.
Pokud jsou hodinky odpojené i po výměně baterie a jsou v dosahu Bluetooth telefonu, zkuste Bluetooth vypnout a znovu zapnout.
Pokud jste v dosahu Bluetooth telefonu a hodinky se přesto nesynchronizují, může být baterie hodinek téměř vybitá. Baterii vyměňte podle pokynů v části „JAK SE INSTALUJE/VYMĚŇUJE BATERIE“.
Pokud žádné z těchto doporučení nefunguje, klepněte na tlačítko Podpora v nastavení aplikace a kontaktujte nás. Klepněte na navigační nabídku v levé horní části obrazovky a klepněte na „Nastavení“ pro přístup do okna podpory.

JAK ČASTO MUSÍM HYBRIDNÍ CHYTRÉ HODINKY V RÁMCI APLIKACE SYNCHRONIZOVAT?

Doporučujeme vám provádět synchronizaci nejménějednou týdně, aby se zajistilo, že je zařízení plně aktualizované a funkční.Pravidelná synchronizace aplikace také zabrání ztrátě údajů o aktivitě.

BATERIE

JAK SE INSTALUJE/VYMĚŇUJE BATERIE?

To se může lišit podle modelu.

Držte zařízení pevně lícem dolů.
Vložte dodaný nástroj nebo minci do otvoru na zadní straně pouzdra.(Obrázek A)
Při otevírání použijte lehký tlak a přitom nástrojem nebo mincí otáčejte směrem doleva.Otočte zařízení tak, aby tečky nebo značky směřovaly nahoru.Zařízení nepřetočte.(Obrázek B)
Zatlačte boční stranu pouzdra zpět, aby se otevřela z druhé strany.Ručně vytáhněte pouzdrozpět.(Obrázek C)
Vložte baterii znakem „+“ nebo logem směrem nahoru. (Obrázek D)
Vraťte pouzdro zpět.
Při zavírání použijte lehký tlak a přitom nástrojem nebo mincí otáčejte směrem doprava.Otočte zařízení tak, aby tečky nebo značky směřovaly nahoru.Dbejte na to, aby byly tečky nebo značky přesně vyrovnané s uzavřenou pozicí a zadní strana pouzdra byla těsně uzavřená bez mezer.(Obrázek E ukazuje zadní stranu pouzdra v zavřené poloze)

JAK DLOUHO VYDRŽÍ BATERIE MÝCH HYBRIDNÍCH CHYTRÝCH HODINEK?

Baterie vydrží 5 až 12 měsíců podle toho, jaký model hodinek používáte a jak intenzivně je využíváte.

JAK POZNÁM, ŽE JE BATERIE MÝCH HYBRIDNÍCH CHYTRÝCH HODINEK SKORO VYBITÁ A POTŘEBUJE VYMĚNIT?

Aplikace vás upozorní, že se baterie vybíjí. Jakmile bude baterie skoro vybitá tak, že hodinky nebudou vibrovat, budou všechny ručičky na pozici 6 na hodinkách. Aplikace vás upozorní, že funkce používající vibrace, nebudou až do výměny baterie fungovat. Oznámení o stavu baterie můžete v aplikaci i na hodinkách zrušit stisknutím jakéhokoli tlačítka. Jakmile upozornění zmizí, na hodinkách se obnoví ukazování času.

JAK MŮŽU MAXIMALIZOVAT ŽIVOTNOST BATERIE?

Upozornění se na hodinkách objevuje v podobě vibrací a/nebo pohybu ručiček. Častá upozornění může způsobit rychlejší vybíjení baterie. Životnost baterie lze maximalizovat takto:

Redukujte počet lidí nebo aplikací vybraných v upozorněních. Postup se dozvíte v části „JAK ODSTRANIT KONTAKT NEBO APLIKACI Z UPOZORNĚNÍ“ .
Vypněte upozornění. Viz část „JAK SE DEAKTIVUJÍ UPOZORNĚNÍ“.
Pokud váš model podporuje funkci budíku, vypněte budíky.

JAKÝ TYP BATERIE VLASTNÍM?

Hodinky se dodávají s mincovou lithiovou baterií. Přejděte do hlavní navigační nabídky v levé horní části hlavní stránky a otevřete složku „Moje zařízení“. Klepněte na zařízení, v nabídce přejděte na položku „Baterie“ a ověřte typ baterie.

KDE ZÍSKÁM NÁHRADNÍ BATERII PRO HYBRIDNÍ CHYTRÉ HODINKY?

Většina prodejců baterií nabízí lithiové baterie.

FUNKCE

JAK SE DOZVÍM O VŠECH FUNKCÍCH ZAŘÍZENÍ?

Otevřete navigační nabídku klepnutím na ikonu nabídky v levé horní části aplikace, vyberte „Nastavení“ a přejděte na možnost „Funkce zařízení“. V této části jsou uvedeny podrobné informace o zařízení.

JSOU MOJE HODINKY ODOLNÉ PROTI VODĚ A PRACHU?

Hodinky jsou odolné proti postříkání a prachu, ale nedoporučujeme je ponořovat do vody. Materiály pásků jako kůže také mohou neadekvátně reagovat na vodu a prach.

MAJÍ MOJE HODINKY DISPLEJ, MIKROFON NEBO REPRODUKTOR?

Nemají displej, mikrofon ani reproduktor.

MONITORUJÍ HYBRIDNÍ CHYTRÉ HODINY SRDEČNÍ FREKVENCI?

Ne, toto zařízení nepodporuje měření srdeční frekvence.

MAJÍ MOJE HYBRIDNÍ CHYTRÉ HODINKY GPS?

Ne, toto zařízení nepodporuje GPS.

DOKÁŽOU MOJE HYBRIDNÍ CHYTRÉ HODINKY SLEDOVAT MŮJ SPÁNEK?

Ano, hodinky můžete mít nasazené i ve spánku a pak se podívat, jak vaše noc vypadala, včetně informací o lehkém a hlubokém spánku.

BUDOU HODINKY UKAZOVAT ČAS, I KDYŽ NEJSOU PŘIPOJENÉ K CHYTRÉMU TELEFONU?

Ano, hodinky budou ukazovat čas v časovém pásmu, kde byly naposledy připojené.

JAK SE NASTAVUJE ČAS NA HYBRIDNÍCH CHYTRÝCH HODINKÁCH?

Pokud chcete na hybridních chytrých hodinkách nastavit čas, nejprve je spárujte s telefonem. Hodinky se budou automaticky aktualizovat tak, aby zobrazovaly stejné časové pásmo jako telefon.
Čas na hybridních chytrých hodinkách nelze změnit ručně. Budou vždy načítat čas z telefonu po spárování.

FUNKCE MOJE HUDBA NEBO POŘÍDIT FOTOGRAFII NEPRACUJE V SYSTÉMU ANDROID OČEKÁVANÝM ZPŮSOBEM, JAK TO MŮŽU OPRAVIT?

Pokud máte problémy s připojením v systému Android, je to s největší pravděpodobností problém připojení Bluetooth. Abyste tento problém opravili, bude nutné vymazat data v části Sdílení Bluetooth v Nastavení telefonu.

Android 4.x a 5.x

(Nastavení>Aplikace>Sdílení Bluetooth>Vymazat data)
Otevřete nastavení telefonu a přejděte do části Aplikace. Vyberte Sdílení Bluetooth a potom Vymazat data.

Android 6.x

(Nastavení>Aplikace>Správce aplikací>Zobrazit systémové aplikace [z malé nabídky vpravo nahoře]>Sdílení Bluetooth>Úložiště>Vymazat data)
Otevřete nastavení telefonu a přejděte do části Aplikace. Vyberte Správce aplikací a klepněte na možnost Zobrazit systémovéaplikace. Nyní vyberte Sdílení Bluetooth a přejděte do části Úložiště a potom na Vymazat data.

JAK SE HYBRIDNÍ CHYTRÉ HODINKY KALIBRUJÍ?

Hodinky můžete kalibrovat v aplikaci klepnutím na navigační nabídku v levé horní části obrazovky.
Z navigační nabídky na obrazovce vlevo nahoře na hlavní stránce vyberte „Moje zařízení“, klepněte na zařízení, které si přejete kalibrovat, a vyberte „Kalibrovat“. Aplikace vás provede procesem kalibrace.

= ikona Aktivita

SLEDOVÁNÍ AKTIVITY

JAKÉ TYPY ÚDAJŮ O AKTIVITĚ MÉ HYBRIDNÍ CHYTRÉ HODINKY SLEDUJÍ?

Hodinky dokážou sledovat jak aktivitu (kroky, kalorie a vzdálenost), tak spánek (dobu bdělosti, lehký spánek a hluboký spánek). Aplikace dále umožňuje sledovat pokrok vůči stanoveném osobními cíli, jako je pití vody nebo cvičení.

JAK MÁM PROCHÁZET MEZI DENNÍM, TÝDENNÍM A MĚSÍČNÍM ZOBRAZENÍM APLIKACE?

V dolní části hlavní stránky klepněte na ikonu Aktivita.
V denním zobrazení potáhněte prstem po obrazovce nahoru, abyste se mohli podívat na týdenní zobrazení, dalším potáhnutím prstem nastavíte měsíční zobrazení. Pokud se chcete vrátit k dennímu zobrazení, potáhněte prstem dolů.

JAK SE DÁ V APLIKACI ZOBRAZIT HISTORIE AKTIVITY?

V dolní části hlavní stránky klepněte na ikonu Aktivita.
V denním zobrazení přejděte směrem dolů k zobrazení historie aktivity v denním, týdenním a měsíčním zobrazení.

JAK SE DÁ PŘEJÍT K NASTAVENÍ AKTIVITY NEBO AKTUALIZOVAT CÍL V OBLASTI KROKŮ?

V dolní části hlavní stránky klepněte na ikonu Aktivita.
V denním zobrazení klepněte na tři tečky v pravém horním rohu obrazovky a vyberte „Změnit cíl kroků“.

JAK SE AKTUALIZUJE VÝŠKA NEBO VÁHA?

Pokud chcete aktualizovat své údaje o výšce nebo váze, klepněte na ikonu navigační nabídky v pravém horním rohu aplikace. Klepněte na své uživatelské jméno a budete přesměrováni na svůj profil, kde můžete upravit informace o výšce a váze. Vpravo nahoře klepněte na „Uložit“ k uložení aktualizovaných informací.

JAK SE MĚNÍ MĚRNÉ JEDNOTKY?

Pokud chcete změnit systém jednotek, klepněte na ikonu navigační nabídkyv levém horním rohu aplikace. V nabídce vyberte „Nastavení“. Klepněte na „Jednotky“ pro výběr měrných jednotek.

KTERÉ AKTIVITY JSOU PRO MOJE ZAŘÍZENÍ NEJVHODNĚJŠÍ?

Toto zařízení je nejvhodnější pro měření kroků při chůzi, běhu a podobných aktivitách v průběhu dne. Zařízení je odolné pouze proti postříkání, proto se nedoporučuje s ním plavat.

ZDÁ SE, ŽE APLIKACE NESLEDUJE MOJE KROKY/ÚDAJE O AKTIVITĚ, JAK TO MÁM SPRAVIT?

Ujistěte se, že jste při nastavování aktivity nastavili sledování kroků. Můžete se vrátit k výukovému programu pomocí části „JAK SE OBNOVUJÍ VÝUKOVÉ PROGRAMY“, pokud jste je při prvním nastavení zařízení skryli.
Dále se ujistěte, že je zařízení zapnuté, má plně nabitou baterii a je připojené k aplikaci. Pokud chcete zařízení synchronizovat, přejděte na obrazovku Aktivita a přejděte dolů pro zahájení procesu synchronizace.

ZDÁ SE, ŽE MOJE KROKY/ÚDAJE O SLEDOVÁNÍ AKTIVITY NEJSOU V APLIKACI PŘESNÉ, PROČ TO TAK JE?

Může to být z některého z následujících důvodů:

Ujistěte se, že jste při nastavování aktivity nastavili sledování.
Ujistěte se, že není zcela vybitá baterie zařízení a že se synchronizuje s aplikací.
Přesvědčte se, že zařízení přiléhá k vašemu zápěstí.
Zařízení sleduje pouze vaši chůzi, běh a další související aktivity. Pokud při chůzi držíte něco ve stejné ruce jako zařízení, nemusí se všechny kroky správně spočítat.
K určení, kdy někdo udělal krok, používáme snímače a složitý algoritmus. Věříme, že náš algoritmus přesně vyjadřuje skutečný pohyb a ignoruje falešné pohyby, jako je jednoduchý pohyb ruky.

PROČ NEVIDÍM ŽÁDNÉ SPOČÍTANÉ KALORIE?

Dokud není nastavená váha a výška, neuvidíte měření kalorií. Informace o tom, jak provést aktualizaci, získáte v části „JAK SE AKTUALIZUJE VÝŠKA NEBO VÁHA“.

ZTRATÍM ÚDAJE O AKTIVITĚ, KDYŽ HODINKY NESYNCHRONIZUJI?

Údaje v hodinkách zůstanou mezi jednotlivými synchronizacemi uložené 14 dní.

MŮŽU RUČNĚ ZAPROTOKOLOVAT AKTIVITU NEBO CVIČENÍ?

Ne, v současné době nemůžete ručně zadávat fyzické aktivity.

MŮŽU ODESÍLAT ÚDAJE O MÉ AKTIVITĚ DO JINÝCH APLIKACÍ?

Ano, počty svých kroků můžete posílat do aplikací Google Fit™, UA Record™ od Under Armour, UP od Jawbone™ a Zdraví od společnosti Apple.

MŮŽU DO TÉTO APLIKACE ODESÍLAT ÚDAJE O MÉ AKTIVITĚ Z JINÝCH APLIKACÍ?

Ne, své údaje můžete do ostatních aplikací pouze exportovat (nikoli importovat).

PROČ SE POČET MÝCH KROKŮ V TÉTO APLIKACI LIŠÍ OD OSTATNÍCH APLIKACÍ PRO SLEDOVÁNÍ, KTERÉ POUŽÍVÁM?

K určení počtu vašich kroků používáme snímače a složitý algoritmus. Každá aplikace má jiný algoritmus, který způsobuje odchylky mezi daty.

SLEDOVÁNÍ SPÁNKU

JAKÝ TYP SPÁNKOVÉ AKTIVITY SE SLEDUJE?

Pokud si zařízení necháte na ruce při spánku, může automaticky sledovat, kdy usnete, jak dlouho spíte, jak dlouho spíte lehkým a jak dlouho hlubokým spánkem a kdy vstáváte.

JAK MÁM PROCHÁZET MEZI DENNÍM, TÝDENNÍM A MĚSÍČNÍM ZOBRAZENÍM APLIKACE?

V denním zobrazení potáhněte prstem po obrazovce nahoru, abyste se mohli podívat na týdenní zobrazení, dalším potáhnutím prstem nastavíte měsíční zobrazení.

Pokud se chcete vrátit k dennímu zobrazení, potáhněte prstem dolů.

JAK SE DÁ V APLIKACI ZOBRAZIT HISTORIE MÉHO SPÁNKU?

Potáhněte prstem zleva doprava, aby se zobrazila historie vašeho spánku v denním, týdenním a měsíčním zobrazení.

ZDÁ SE, ŽE APLIKACE NESLEDUJE MOJE ÚDAJE O SPÁNKU, JAK TO MÁM SPRAVIT?

Ujistěte se, že jste při nastavování aktivity nastavili sledování spánku. Můžete se vrátit k výukovému programu pomocí části „JAK SE OBNOVUJÍ VÝUKOVÉ PROGRAMY“, pokud jste je při prvním nastavení zařízení skryli.
Dále se ujistěte, že je zařízení zapnuté, má plně nabitou baterii a je připojené k aplikaci. Pokud chcete zařízení synchronizovat, přejděte na obrazovku Spánek a přejděte dolů pro zahájení procesu synchronizace.

MOJE ÚDAJE O SPÁNKU SE V APLIKACI NEZDAJÍ PŘESNÉ, PROČ?

Může to být z některého z následujících důvodů:

Ujistěte se, že jste při nastavování aktivity nastavili sledování spánku.
Ujistěte se, že je zařízení zapnuté, nabité a připojené k aplikaci.

JAK MÁM UPRAVIT ZÁZNAM O SVÉM SPÁNKU?

Údaje o spánku nemůžete momentálně upravovat.

MUSÍM PRO ZAHÁJENÍ SLEDOVÁNÍ SPÁNKU STISKNOUT NĚJAKÉ TLAČÍTKO NEBO NĚCO UDĚLAT?

Ne, vaše hybridní chytré hodinky budou váš spánek sledovat automaticky, takže nemusíte dělat nic pro zahájení nebo ukončení režimu spánku.

MŮŽU ODESÍLAT ÚDAJE O MÉM SPÁNKU DO JINÝCH APLIKACÍ?

Ne, údaje o spánku nemůžete odesílat do jiných aplikací.

DAJÍ SE ÚDAJE O MÉM SPÁNKU IMPORTOVAT Z JINÝCH APLIKACÍ?

Ne, údaje o spánku nemůžete přijímat z jiných aplikací.

= ikona Cíle

SLEDOVÁNÍ CÍLE

CO JE SLEDOVÁNÍ CÍLE?

Hodinky vám umožňují sledovat přednastavený nebo vlastní cíl podle vaší volby. Vytvoření cílů vám může pomoci budovat zdravé návyky, jako je pití vody nebo provádění cvičení.

JAK SE NASTAVUJE CÍL?

Klepněte na ikonu Cíle v dolní části obrazovky aplikace.
Klepněte na symbol „+“ na obrazovce. Potom si můžete vybrat některý z přednastavených cílů nebo vytvořit vlastní cíl. Po nastavení frekvence a trvání cíle vyberte možnost „Spustit cíl“.
Pokud chcete ke sledování cíle použít tlačítko, použijte tlačítko „NASTAVIT V HODINKÁCH“ na stránce Cíle nebo přejděte na stránku Přizpůsobit moje zařízení v aplikaci pro přiřazení.

JAK MÁM ZAZNAMENAT SVŮJ POKROK?

Svůj pokrok při plnění cíle můžete zaznamenat stisknutím tlačítka v dolní části hodinek nebo ručně v aplikaci stisknutím tlačítka „+“.

JAK SE CÍL UPRAVUJE?

Klepněte na ikonu Cíle v dolní části obrazovky aplikace.
Klepněte na tlačítko se 3 tečkami v pravé horní části obrazovky a vyberte možnost „Upravit cíl“.

CO SE STANE, KDYŽ CÍLE DOSÁHNU?

Po dosažní cíle vám aplikace poblahopřeje. Pak se můžete rozhodnout cíl ukončit nebo pokračovat.

= ikona Přizpůsobit zařízení

PŘIZPŮSOBENÍ ZAŘÍZENÍ

JAK MŮŽU ZAŘÍZENÍ PŘIZPŮSOBIT?

Do této části aplikace můžete přejít klepnutím na ikonu Přizpůsobit zařízení v dolní části hlavní obrazovky.
V této části můžete nastavit tlačítka na hodinkách tak, aby fungovala se seznamem dostupných funkcí, jako je Datum, Druhé časové pásmo, Ovládání hudby, Vyzvánění a další.
Můžete také vytvořit předdefinovanou sadu funkcí pro tlačítka a uložit konfiguraci klepnutím na „Uložit“ a pojmenováním oblíbeného přednastavení.

JAK MŮŽU ZMĚNIT FUNKCE TLAČÍTEK NA HODINKÁCH?

Tlačítka na hodinkách můžete změnit pomocí ikony Přizpůsobit zařízení v aplikaci a klepnutím na tlačítko „Upravit“ vedle názvu funkce a přiřazeného tlačítka. V seznamu dostupných funkcí vyberte novou funkci tlačítka, které chcete změnit. Hodinky tuto funkci provedou při stisknutí přiřazeného tlačítka.
Pokud jste již nastavili funkci tlačítka, nebudete moci nastavit stejnou funkci u jinéhotlačítka. Nejprve musíte změnit nastavení tlačítka, kterému byla funkce původně přiřazena, a teprve potom ji můžete přiřadit novému tlačítku.

JAK PRACUJE FUNKCE „AKTIVITA“?

Ujistěte se, že byl nastaven váš cíl denních kroků a máte přiřazenou „aktivitu“ jednomu z tlačítek na hodinkách v části aplikace s ikonou Přizpůsobit zařízení.
Při stisknutí přiděleného tlačítka budou hodinové ručičky na vnějším ciferníku ukazovat na pokrok v rámci vaší aktivity.

JAK PRACUJE FUNKCE „UPOZORNĚNÍ“?

Přiřaďte „upozornění“ jednomu z tlačítek hodinek v části aplikace s ikonou Přizpůsobit zařízení. Pokud ještě nemáte nastavená žádná upozornění, aplikace vás vyzve k nastavení vybraných upozornění tak, aby fungovala s přiděleným tlačítkem hodinek.
Můžete také přidat nebo upravit upozornění výběrem tří řádků v levé horní části aplikace k otevření navigační nabídky a klepnout na „Upozornění“.
Při stisknutí přiděleného tlačítka budou ručičky hodinek ukazovat na poslední přijaté upozornění.

JAK PRACUJE FUNKCE „DATUM“?

Přiřaďte funkci „Datum“ jednomu z tlačítek hodinek v části aplikace s ikonou Přizpůsobit zařízení.
Při stisknutí přiděleného tlačítka budou hodinové ručičky ukazovat na den v měsíci na vnějším ciferníku.

JAK PRACUJE FUNKCE „SLEDOVÁNÍ CÍLE“?

Přiřaďte funkci „Sledování cíle“ jednomu z tlačítek hodinek v části aplikace s ikonou Přizpůsobit zařízení. Pokud ještě nemáte nastavený žádný cíl, aplikace vás vyzve k nastavení cíle.
Při stisknutí přiděleného tlačítka se zaprotokoluje pokrok směrem k vašemu cíli.

JAK PRACUJE FUNKCE „DRUHÉHO ČASOVÉHO PÁSMA“?

Přiřaďte funkci „Druhé časové pásmo“ jednomu z tlačítek hodinek v části aplikace s ikonou Přizpůsobit zařízení. Pokud ještě nemáte nastavené druhé časové pásmo, aplikace vás vyzve k nastavení této funkce.
Při stisknutí přiděleného tlačítka se hodinová ručička přepne tak, aby ukazovala druhé časové pásmo.

JAK PRACUJE FUNKCE VYZVÁNĚNÍ TELEFONU?

Přiřaďte funkci „Vyzvánění telefonu“ jednomu z tlačítek hodinek v části aplikace s ikonou Přizpůsobit zařízení.
Při stisknutí přiřazeného tlačítka telefon zazvoní. Dalším stisknutím vyzvánění ztišíte.
Aby tato funkce pracovala, musí být aplikace spuštěná na pozadí.

JAK PRACUJE FUNKCE „OVLÁDÁNÍ HUDBY“?

Přiřaďte funkci „Ovládání hudby“ jednomu z tlačítek hodinek v části aplikace s ikonou Přizpůsobit zařízení.
Při stisknutí přiřazeného tlačítka se hudba přehrává nebo se přehrávání pozastaví. Dvojím stisknutím tlačítka přeskočte skladbu nebo tlačítko stiskněte a podržte pro přechod na předchozí skladbu.
Aby tato funkce pracovala, musí být otevřená aplikace Hudba a aplikace zařízení musí být spuštěná na pozadí.

JAK PRACUJE FUNKCE „ZESÍLENÍ HUDBY“?

Přiřaďte funkci „Zesílení hudby“ jednomu z tlačítek hodinek v části aplikace s ikonou Přizpůsobit zařízení.
Když je otevřená aplikace Hudba a stisknete přidělené tlačítko, hlasitost se zvýší.

JAK PRACUJE FUNKCE „ZTLUMENÍ HUDBY“?

Přiřaďte funkci „Ztlumení hudby“ jednomu z tlačítek hodinek v části aplikace s ikonou Přizpůsobit zařízení.
Když je otevřená aplikace Hudba a stisknete přidělené tlačítko, hlasitost se sníží.

JAK PRACUJE FUNKCE „POŘÍDIT FOTOGRAFII“?

Přiřaďte funkci „Pořídit fotografii“ jednomu z tlačítek hodinek v části aplikace s ikonou Přizpůsobit zařízení.
Na telefonu otevřete aplikaci Fotoaparát. Jedním stisknutím pořídíte jeden snímek, stisknutím a podržením sekvenci snímků.

POUŽÍVÁM ANDROID A FUNKCE „POŘÍDIT FOTOGRAFII“ NA MÉM TELEFONU NEPRACUJE SPRÁVNĚ. JAK TO MÁM OPRAVIT?

Nastavení fotoaparátu ve vašem telefonu je pravděpodobně na funkci zoomu pro tlačítka zesílení/zeslabení.To způsobí, že fotoaparát objekt přiblíží, místo aby byl pořízen snímek.Tento problém opravíte v nastavení fotoaparátu na telefonu změnou ovladače na pořízení fotografie.

OZNÁMENÍ

CO JSOU OZNÁMENÍ?

Oznámení jsou částí aplikace, která vám umožňuje přizpůsobit oznámení pro příjem na hodinkách.

CO JE FUNKCE „MÍ LIDÉ“ A JAK PRACUJE?

Funkce „Mí lidé“ vám umožňuje přijímat oznámení od vybraného počtu lidí ve vašem seznamu kontaktů. Můžete nastavit, zda chcete být upozorněni, když vám zavolají a pošlou textovou zprávu nebo e-mail.
Povolte oznámení klepnutím na přepínací tlačítko v pravém horním rohu obrazovky Oznámení. Vedle možnosti „Mí lidé“ můžete klepnout na tlačítko „Přidat“ nebo „Upravit“. Vyhledávejte nebo procházejte kontakty, které chcete přidat, a klepnutím na šipku zpět je uložte.
Aby e-mailová upozornění od vašich kontaktů správně fungovala, musíte je povolit v nastavení telefonu.
Můžete přidat až 6 lidí.

JAK MÁM VYBRAT APLIKACE, ZE KTERÝCH CHCI DOSTÁVAT UPOZORNĚNÍ?

Na domovské stránce Upozornění klepněte na tlačítko „Přidat“ vedle možnosti „Moje aplikace“, prohledávejte nebo procházejte dostupné aplikace, které chcete přidat, a klepnutím na šipku zpět vyhledávání uložte.
Aby upozornění v aplikacích správně fungovala, musíte je povolit v nastavení telefonu.
Můžete přidat až 6 aplikací.

CO KDYŽ DOSTANU NĚKOLIK UPOZORNĚNÍ APLIKACE NAJEDNOU, ZOBRAZÍ SE V MÉM ZAŘÍZENÍ VŠECHNY?

Na iPhonech se neodešlou všechna oznámení, pokud v telefonu přijmete více oznámení najednou (když máte například nastavená upozornění v aplikaci pro všechny své aplikace a do telefonu vám najednou přijde zpráva ze služby Gmail, Inbox, Google+ a Facebook Messenger, nejspíš se spustí pouze jedno upozornění z aplikace).

JAK SE DAJÍ VŠECHNA UPOZORNĚNÍ DEAKTIVOVAT?

Pokud chcete deaktivovat všechna svá upozornění, klepněte na tlačítko pro zapnutí/vypnutí v pravém horním rohu domovské stránky Upozornění.

JAK ODSTRANIT KONTAKT NEBO APLIKACI Z UPOZORNĚNÍ?

Klepněte na možnost „Upravit“ vedle položky „Mí lidé“ nebo „Moje aplikace“ a potáhněte prstem doleva na kontakt nebo aplikaci, které chcete odstranit. Stiskněte ikonu odpadkového koše.

JAK MÁM VYPNOUT POHYB RUKOU U UPOZORNĚNÍ, KDYŽ JSEM JEN CHTĚL/A, ABY HODINKY VIBROVALY?

Klepněte na text nebo ikonu Pouze vibrace u každého kontaktu nebo aplikace, u kterých chcete vypnout pohyby rukou. Hodinky zavibrují,pouze když obdržíte upozornění od tohoto konkrétního kontaktu nebo aplikace.

JAK MÁM NA HYBRIDNÍCH CHYTRÝCH HODINKÁCH ZMĚNIT SÍLU VIBRACÍ?

Sílu vibrací je možné změnit pouze na vybraných modelech.
Pokud chcete změnit sílu vibrací, klepněte na ikonu navigační nabídky v levé horní části obrazovky pro otevření navigační nabídky. Pak přejděte do části „Nastavení“. Klepněte na položku „Síla vibrací“ a vyberte možnost Slabá, Střední nebo Silná.

CO KDYŽ DO ZAŘÍZENÍ NEDOSTÁVÁM UPOZORNĚNÍ?

Měli byste se ujistit, že je baterie zařízení nabitá a zařízení je správně připojené k aplikaci.

Aby upozornění správně fungovala, musí aplikace běžet na pozadí. Pokud potíže potrvají, můžete zrušit párování zařízení z telefonu a znovu ho spárovat. Pokud nosíte jiné zařízení typu chytré hodinky, do kterého dostáváte upozornění (například Apple Watch, Pebble atd.), upozornění nemusí vždy chodit do obou zařízení a v některých případech je dostanete pouze do jednoho ze zařízení.

CO KDYŽ MOJE UPOZORNĚNÍ NEPŘICHÁZEJÍ?

Ujistěte se, že je aplikace, ze které chcete dostávat upozornění, nakonfigurovaná tak, aby zobrazovala upozornění na zamykací obrazovce telefonu. To určuje, jaká upozornění se do vašeho zařízení dostanou.

CO KDYŽ RUČIČKY NEUKAZUJÍ NA SPRÁVNÉ MÍSTO, JAKÉ JSEM PRO UPOZORNĚNÍ NASTAVIL/A?

Ujistěte se, že má aplikace, do které jste nastavili příjem upozornění, nakonfigurovaná nastavení.
V případech, kdy má uložený kontakt dvě různá jména, například Jan H a Jan Hora, musí být zahrnuta obě jména.

NASTAVENÍ ÚČTU A ZAŘÍZENÍ

JAK SE DOSTANU DO NABÍDKY NASTAVENÍ?

Vyberte 3 řádky v levé horní části aplikace k otevření navigační nabídky a klepněte na „Nastavení“. V nabídce Nastavení můžete upravit své cíle pro aktivity a spánek, spravovat svůj profil, připojené aplikace, upozornění, sílu vibrací a získat podporu.

JAK MŮŽU UPRAVIT SVŮJ PROFIL?

Pokud chcete upravit své jméno nebo příjmení, heslo nebo osobní údaje, přejděte v nabídce aplikace na možnost „Nastavení“. Klepněte do pole, které chcete upravit, a použijte klávesnici. Po dokončení klepněte na šipku zpět.

JAK MÁM ODSTRANIT SVŮJ ÚČET?

Pokud chcete odstranit účet, přejděte na Nastavení a klepněte na „Můj profil“. V dolní části obrazovky klepněte na „Odstranit účet“ a potvrďte klepnutím na „OK“.

JAK ODHLÁSÍM PŘÍJEM E-MAILŮ?

Pokud chcete odhlásit příjem e-mailů, přejděte na Nastavení a klepněte na „Přihlásit“. Přepínání mezi přihlášením a odhlášením příjmu e-mailů.

JAK PŘIHLÁSÍM A ODHLÁSÍM ODBĚR NABÍZENÝCH OZNÁMENÍ?

Pokud chcete odhlásit odběr nabízených oznámení, přejděte na Nastavení a klepněte na „Přihlásit“. Přepínejte mezi přihlášením a odhlášením příjmu nabízených oznámení.

JAK SE DÁ ZMĚNIT JAZYK APLIKACE?

Jazyk aplikace se vybírá automaticky na základě jazyka nastaveného v telefonu. Pokud není jazyk telefonu některý z jazyků, do kterého je aplikace přeložená, je výchozím jazykem angličtina.

SOUKROMÍ

JAK SE POUŽÍVAJÍ MOJE OSOBNÍ ÚDAJE?

Viz Zásady „ochrany osobních“ údajů v aplikaci v části „Nastavení“. Vyberte 3 řádky v levé horní části aplikace k otevření navigační nabídky a přejděte na „Nastavení“. Přejděte dolů a vyberte možnost „O aplikaci“. Zde se zobrazí odkazy na zásady ochrany osobních údajů a podmínky použití.

JAKOU MAJÍ MOJE HYBRIDNÍ CHYTRÉ HODINKY ZÁRUKU?

Na hybridní chytré hodinky poskytujeme dvouletou omezenou záruku. Dostupné možnosti služeb závisí na zemi, ve které je služba požadována, a mohou být omezeny na původní zemi prodeje. Další informace naleznete na stránkách services.fossilgroup.com.

CO KDYŽ SE CHCI ZEPTAT NA NĚCO, NA CO ZDE NENÍ ODPOVĚĎ?

Pokud chcete kontaktovat oddělení péče o zákazníky, klepněte na tlačítko Podpora v nastavení aplikace.